Translation of "right of petition" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I addressed a petition to the mayor. | 私は市長に請願を出した |
I addressed a petition to the mayor. | 私は市長に嘆願書を提出した |
He said Moses, your petition is granted. | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
You know, we need a petition signer. | スワーツは事の詳細を彼女には知らせず 何かに 巻き込まれていることを彼女に警告した |
Said He, 'Thou art granted, Moses, thy petition. | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
Thank you for visiting and signing our petition ! | ぜひご協力を |
Patty can petition the judge for an allowance. | 裁判所に頼んでみれば |
The First Amendment is the freedom of speech, press, religion, assembly and petition. | これは修正条項の中でも 最も神聖とされているものでしょう |
This is a feedback box called a petition box. | 私が導入したアイデアで |
I will petition immediately to have you set free. | 君を自由にするよう 彼らに頼む |
You could petition the Jedi council for an intervention. | ジェダイ評議会に調停を嘆願する |
He said surely thou art granted thy petition, O Musa! | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
He said You are indeed granted your petition, O Musa | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
I thought it strange that the petition had been turned down. | 請願が却下されたのはおかしいと思った |
We sent a petition to the Shura Council in favor of lifting the ban on Saudi women, and there were, like, 3,500 citizens who believed in that and they signed that petition. | 女性の運転の解禁を求めるものです この時は 3500人ほどの賛同者が 署名をしてくださいました |
First, we will present a petition to the mayor and collect signatures. | まず 市長あてに 請願書を提出して 署名運動をしています |
But now we have Weibo, so I call it the Weibo petition. | 人民は携帯電話からつぶやくのです |
My Lord, make me a performer of the prayer, and of my seed. Our Lord, and receive my petition. | 主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい |
At the end of it, he made the judgment that he was going to grant the petition for a retrial. | 結局判事は再審請求を受理しました さらに検察が再び彼を訴追する場合 |
There are a lot of people also very big support, like those 3,000 people who signed the petition to release me. | 実に3000人もの人が支えてくださり 私の釈放を求めて署名してくださいました その他にも 諮問評議会に嘆願書を提出しました |
Allah said surely the petition of you twain is accepted, so keep straight on, and follow not the path of those who know not. | かれは仰せられた あなたがた両人の祈りは受け入れられた だから姿勢を正し 無知な者の道に従ってはならない |
Right of | 右Output is placed above another one |
Companions of the Right (O Companions of the Right!) | まず右手の仲間 がいる 右手の仲間とは何であろう |
Of course! Right? | 最高 |
Right, of course. | そう, もちろんさ. |
Right, of course. | そうだな だが |
Right. Of course. | そうよね |
And we will utilize all kinds of things have a dance and social media and visiting on Facebook and visit the website, sign the petition. | ダンスやソーシャル メディア そしてフェースブック ウェブサイト 署名などです 国連の公用語である6ヶ国語で展開します |
The Companions of the Right (O Companions of the Right!) | 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう |
Given the 14 years served, as well as his extraordinary level of cooperation with one of this office's most important investigations we strongly endorse his petition for early release. | 服役を終えた14年と... 捜査への多大なる 協力を鑑み... 彼の早期釈放の 嘆願を支持します |
Right, the value of 1 squared oh, right. | これは b の自乗ですね |
Right! These are both gems of love, right? | 静流 そう どっちも愛の石だよね |
Companions of the Right, what are the Companions of the Right? | まず右手の仲間 がいる 右手の仲間とは何であろう |
Right this means of | A 全要素 二列目 ということです |
Sorry, of j, right? | ごめん y軸方向のjだったね |
Of course right now! | すぐにだ |
Of course, you're right. | もちろん あなたが正しいです |
Oh, right, of course | そっか んだよな |
Of course you're right. | あぁ 勿論だとも |
right outside of town. | 町のすぐ外 |
Praise be to God, who has given me, though I am old, Ishmael and Isaac surely my Lord hears the petition. | 老年なのに わたしにイスマーイールとイスハークを授けられた方 アッラーを讃えます 本当にわたしの主は 祈りを御聞き届け下さる方です |
Maybe, our Lord will give us instead one better than it surely to our Lord do we make our humble petition. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
The same time, finally, that Council, after rejecting our petition four times for women driving, they finally accepted it last February. | 女性への運転許可の嘆願を これまで4度も却下しましたが 昨年の2月ついに受理されたのです 拍手 |
The companions of the right what are the companions of the right? | 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう |
You want your boy out of sona,right? Right? | 彼氏がソナから出て来て欲しいだろう |
Related searches : Right To Petition - Notice Of Petition - Petition Of Appeal - Filing Of Petition - Petition Of Rights - Voluntary Petition - Petition For - Blanket Petition - File Petition - Divorce Petition - Amended Petition - Dissolution Petition - Petition Against