Translation of "room for interpretation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| an interpretation. | しかし翻訳で全情報が失われたわけではありません |
| Whereas good interpretation | この近くにあるサンフランシスコの科学博物館を例にあげたいと思います |
| Room for rent. | 貸し間あり |
| Room for rent | アルバイト |
| Room for improvement. | そこで皆さんにカルガリーコミュニティの 連帯感を高める方法を考えて頂きたいんです |
| I would make a room for love, a room for generosity. | 芸術作品はすべて私達に何かを語ります |
| The parse tree for this interpretation looks a bit like this. | もう1つ減算があるので左側が重くなります 1 2です |
| Language is subject to interpretation. | 今の環境には不均衡がある |
| You don't like my interpretation? | 理にかなった異議がありますか |
| Make room for it. | 皆さんの子供たちに それはとても価値のあることだと |
| Always room for more. | 魂ならもっと欲しい |
| So you admit it's all interpretation. | 誰も進化を目にしたことがない |
| I'm opening a space for you to put in another layer of interpretation. | 解釈のレイヤをもう1 つ入れる 場所を作っているんだ これは別なストーリーです |
| Make room for the baggage. | 荷物を置く場所を空けてくれ |
| This room is for VIPs. | この部屋は要人用です |
| This room is for rent. | この部屋は貸間です |
| This room is for rent. | これは貸室です |
| This room is for rent. | ここは貸し部屋です |
| I'm looking for a room. | 部屋はあるかな? |
| Plenty of room for everybody. | 空きビルだよ |
| I'm looking for a room for rent. | 私は貸間を探しているところです |
| Why, there's hardly room for YOU, and no room at all for any lesson books!' | そしてそう彼女は まず片側やその他を考慮し 非常に作り 続いた |
| His remarks allow of no other interpretation. | 彼の発言は他に解釈のしようがない |
| The irreligious scoffed at the bishop's interpretation. | 無神論者が司教の説明をあざけった |
| The question permits of only one interpretation. | その問題には一つの解釈しかない |
| The passage admits of no other interpretation. | この文章はそう解釈するよりほかに解釈の仕様がない |
| But now there's this other interpretation here. | この行列の列ベクトルで定義される平行四辺形の面積が |
| That interpretation is quite possible and feasible. | もし私１人がそのような考えをしているのなら |
| You have your interpretation. We have ours. | あなたの解釈は推測からくるものです |
| There was also some creative interpretation involved. | 1910年の建築法によると |
| Two languages one not subject to interpretation, | 数学や化学 物理学などだ |
| languages which are not subject to interpretation. | 観測したものを記述し |
| So again, the interpretation of this example. | これをRでやるレクチャー12では |
| There is no room for doubt. | 疑問の余地がない |
| There is no room for doubt. | 疑う余地はない |
| There is no room for doubt. | 疑いの余地はない |
| There is little room for doubt. | 疑いの余地はほとんどない |
| I always have room for dessert. | 甘いものは別腹なの |
| Please book a room for her. | 彼女のために部屋を予約してください |
| Will you make room for me? | 席を詰めてくれませんか |
| Can you make room for me? | 席をつめていただけませんか |
| That leaves no room for doubt. | それで疑いをさしはさむ余地はなくなる |
| This room is for individual use. | この部屋は個人専用です |
| Will you make room for me? | 私のために場所をかけてくれませんか |
| Is there any room for me? | 私が入る場所がありますか |
Related searches : For Interpretation - Room For - Allow For Interpretation - Scope For Interpretation - Open For Interpretation - Space For Interpretation - Room For Questions - Room For Initiative - Room For Mistakes - Room For Failure - More Room For - Makes Room For - Room For Cooperation
