Translation of "sales have fallen" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Fallen - translation : Have - translation : Sales - translation : Sales have fallen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The guards have fallen.
護衛たちが倒れ
The leaves have all fallen.
木の葉はみんな落ちてしまった
Man fallen fallen man!
我々は 病院に到達
You have until the sands have fallen.
ただし 1時間だけだからな
Sales have been off this month.
今月の売り上げはよくない
Almost all the leaves have fallen.
ほとんどの葉が散ってしまった
The tree's leaves have all fallen.
木の葉が散ってしまった
We'd never have fallen in love.
私たちは恋を...
Have our men gather our fallen.
倒れ兵達を連れて戻るぞ
The scales have fallen from my eyes.
目からうろこの落ちる思いです
(And say ) We have fallen into debt
そして言うであろう わたしたちは本当に負債を課せられた
I probably would have fallen for that...
ひどい わたし 絶対 だまされてた
Sales tripled.
牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳じゃない
In sales.
...っていうかセールス
Fallen Rock.
フォーレン ロックへ
The Fallen?
フォールン. .
Do you have any sales distributors in Japan?
日本に販売代理店をお持ちですか
The market prices have fallen across the board.
市場は全面安ですね
And when the stars have fallen and scattered
諸星が散らされる時
CAPULET Things have fallen out, sir, so unluckily
私達が私達の娘を移動する時間がありませんでしたしていること あなたを見て 彼女は 心から彼女の親類ティバルトをlov'd
Skywalker, now you have fallen into my trap.
スカイウォーカー 今回は俺の わなに陥っている
Sales were up.
農家にも 真剣な取り組みで あることを伝えましたが
Sales have dropped off at every big department store.
どの大手のデパートも売上が落ちてきた
Sales have dropped off at every big department store.
大手デパートのいずれもが売り上げを落とした
I have to submit sales projections twice a quarter.
四半期に2度 販売計画書を提出しなければならない
I've fallen ill.
母ちゃんは病気なの
Another fallen angel!
しらけ鳥だ
He's fallen asleep.
もう寝たよ
Fallen, my master.
フォールン. . 我が主よ.
I have never fallen in love with any girl.
私は女の子に惚れたことがない
Have you ever fallen in love at first sight?
私は運命論者で ロマンチストです
On the other side, the twin towers have fallen.
向こうの世界では ツインタワーは崩壊してる
I have to set up a budget for sales promotion.
私は販売促進の予算を組まなければなりません
Sales are amazingly brisk.
売れ行きはものすごく活発だ
The sales are slipping.
売り上げが急に落ちている
We must promote sales.
私達は販売を促進しなければならない
Our sales are decreasing.
私達の売上は減っている
Sales are down now.
今は売り上げ落ちている
It's sometimes considered sales.
これは この期間に
One may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together.
もう一方は純売上なのかもしれません すべての数字がお互いに矛盾のないものでなければなりません そして最後に 誤りやタイプミス
Many local traditions have fallen into decay in recent years.
近年多くのそれぞれの地方の伝統が衰微してきている
Another step, and you would have fallen down the stairs.
もう一歩で君は階段から落ちていただろう
Part of it might have fallen off and landed here.
日本のどこかに その一部が 墜落したかもしれない
Without her money,you would have fallen behind months ago.
彼女のお金がなかったら あなたは数カ月前に困った状態に なっていましたね
The wind has fallen.
風が凪いだ

 

Related searches : Have Fallen - Have Fallen Behind - Must Have Fallen - Prices Have Fallen - Have Fallen Out - Have Been Fallen - Have Fallen Victim - Have Fallen Sharply - Have Fallen Short - I Have Fallen - Have Fallen Ill - Have Fallen Down - Would Have Fallen - Have Fallen For