Translation of "sanctity of contract" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contract - translation : Sanctity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As president, I'll protect the sanctity of life.
私は 結婚の慣習を守ります 拍手 同性結婚反対
The fifth foundation is purity sanctity.
この絵は The Allegory Of Chastity です
Your contract
契約書だよ けいやくしょだよ Your contract
Here's your contract.
これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract.
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている
We'll make it part of the contract.
それは規制されることの無かった支配体制への一撃でした
But I think people have recognized the sanctity of our urban areas.
尊厳も認知されているようです シカゴのような場所は
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled.
それなら契約を破棄する
That's against the contract.
それでは契約と違う
The pupils of our eyes contract in sunlight.
私たちのひとみは日のあたる所では収縮する
As of midnight tonight the contract becomes effective.
今夜の12時からその契約は効力を発する
And one is there to preserve the dignity and sanctity of the Mall.
尊厳と神聖さを守るための機関です この形を見せるたびに 顔を赤らめてしまいますが
The businessman is thinking of receding from the contract.
その実業家はその契約から身を引くことを考えている
I carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた
The contract was rather loose.
契約はかなりいいかげんなものだった
Not according to the contract.
契約ではね
Right here. Here's our contract.
その件の契約書だ
The details of the agreement are indicated in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
Because of the contract, he is bound to deliver them.
契約なので彼はそれらを配達する義務がある
As a matter of fact, we added to the contract.
もし 1年間に50回以上バッテリーを交換した場合は
Right. It's not in my contract, this kind of duty.
そんなの契約にないしな
Tom translated the contract into French.
トムは契約書をフランス語に訳した
They made him sign the contract.
彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた
They are satisfied with the contract.
その人たちは契約に満足している
Here's the key, here's the contract.
これがキー これが 契約書です
I worked on a yearly contract.
私は1年契約で働いた
Is that contract in the house?
ええ 書斎のマックスのファイルに
When I'm 18, Max's contract ends.
それはほんの数週間先だ
They've extended my contract another year!
もう1年  6ヶ月で戻るって
There is no contract to negotiate.
私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています
You open it, these muscles contract.
直感的に上手に使うことができます
You leave this, the sanctity of your house, and you could be hit on the street.
車にはねられる可能性があります つまり これは絶対にしてはいけない という事を
Father Mapple enjoyed such a wide reputation for sincerity and sanctity, that
私はステージの任意の単なるトリックで悪評を招くことから彼を疑うことができなかった
Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract.
有望な買い手は 契約内容をよく理解できませんでした
The details of the agreement are set forth in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
Milady buys up the contract of every brothel girl she finds!
エボシさまときたら賣(う)られた娘を見るとみ んな引き取っちまうんだ.
And you also know many religious people who hide behind their sanctity instead of doing good works.
沢山知っていることでしょう だから このミームを葬ることを願います
We made a contract with the firm.
わが社はあの会社と契約を結んだ
He was compelled to sign the contract.
彼は無理にその契約に署名させられた
He was compelled to sign the contract.
やむを得ず契約に署名させられた
His contract runs for one more year.
彼の契約はもう1年間有効だ
The actress tore up her contract angrily.
女優は怒って契約を破棄した
The business contract ran out last month.
取引契約は先月で切れた
Please sign your name on the contract.
契約書に名前を署名してください
No ambiguities are allowed in a contract.
契約には曖昧な箇所があってはならない

 

Related searches : Sanctity Of Marriage - Sanctity Of Life - Breach Of Contract - Contract Of Adhesion - Contract Of Hazard - Contract Of Appointment - Contract Of Acquisition - Contract Of Participation - Reversal Of Contract - Letter Of Contract - Invalidity Of Contract - Continuation Of Contract - Party Of Contract