Translation of "second thought" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| For a second... I thought... | ちょっと待ってくれ |
| Uh, on second thought, no. | ああ よく考えたらだめね |
| On second thought, maybe you haven't. | 主婦は 知らないわよね |
| I changed my mind on second thought. | 私はあらためて考えて気持ちを変えた |
| On second thought, let's pass on that. | 考え直したが遠慮するよ |
| On second thought, I think we should. | でも続けよう |
| like for a second there were moments when everyone thought, | と頭をよぎった瞬間もありましたが |
| But if we actually entertain this thought for a second, | 冥王星は太陽系の中でも ひと味違う 独特な軌道を描きます |
| At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it. | 最初 その計画は良いと思ったが 考え直してみて反対することにした |
| I never gave a second thought to my ability to speak. | 呼吸のようなものでしたから |
| For a second there, I thought my mom had come back. | そう ママが戻ってきたのかと思った |
| He was thought to have been killed in the Second World War. | 彼は第２次世界大戦で戦死したものと思われていた |
| So, we thought for a second, well, maybe we could do something | 映画 マイノリティ レポート みたいに やればいいかと思っていました 映画 マイノリティ レポート みたいに やればいいかと思っていました |
| Just for a second there, I thought I'd met that man before. | 警備人員増加の君の要求を 調べたよ リック |
| And for a split second, I thought that he didn't really want me. | その時私は 彼が本気じゃ なかったんだと思った |
| I thought that might be a fun thing to talk about for a second. | 宇宙に行くということを考えるのは とてもワクワクしますね |
| While I was producing in Los Angeles, I never thought about it for a second. | 剥奪されるまでは考えもしませんでした |
| Now, the second recognition what is discovering this? What is discovering that the sufferer is just a thought? | 身体の中に感覚だけがある そして その感覚に'恐れている者'とラベルがつけられているんだね Q はい |
| I thought You thought? | どう思った |
| Second | 2 番目 |
| Second | 二人称 |
| Second | 秒 |
| Second | 秒 |
| Second. | あのね 僕は昔少し野球を やったんだ |
| Second. | ２位だ |
| Second... | そうとも言えるんじゃないですかね 二つめ |
| Wait a second. Wait a second. | ちょっと待って ちょっと待ってくれよ |
| So the second thought I had was that I would tell the story of the history of music delivery. | 音楽の流通の歴史についてです 文字通り 石を打ち鳴らしていた頃から ロック音楽に至るまでです |
| It was not until she climbed to the second floor that she thought of turning the handle of a door. | ドアのハンドル すべてのドアは 夫人Medlockは 彼らがいた言っていたように シャットダウンし しかし最後に彼女は彼女を入れ |
| What do you think Jang Hoon thought as he was running from first base to second base to third base? | 皆さん 人生は大きく二つに分かれます 応援の中で野球をする人と |
| Even as it was, I thought something of slipping out of the window, but it was the second floor back. | 戻って二階 私は臆病者ですありませんが 完全にこのヘッド行商紫ラスカルどう判断するか |
| So two plucks per second can be thought of as the 'rate' or 'capacity' for sending information in this way. | この通信手段の 通信路容量 とみなせる 弾く音 |
| It's a thought. Just a thought. | スライドがひっかかったりするのも どこか素敵で |
| I thought everybody thought in pictures. | Thinking in Pictures という本を書くために |
| 1 second | 1 秒 |
| Second Level | 第 2 レベル |
| 1 Second | 1 秒 |
| Second Focus | 第 2 焦点 |
| Second position | 終点 |
| Second title | パーセント |
| Second number | 2 番目の数 |
| Second date | 2 番目の日付 |
| Second matrix | 2 番目の行列 |
| Second Condition | 第 2 条件 |
| Second player | 第二プレイヤー |
Related searches : A Second Thought - Without Second Thought - On Second Thought - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought - In Thought - Human Thought - Thought After - Social Thought
