Translation of "seeks to reconcile" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hey, let's reconcile. | ねえ 仲直りしよう |
| We can reconcile. | 私たち女性には何だって可能なのです |
| Ideas that aren't easy to reconcile. | 達成不能なアイデア |
| My mother attempted to reconcile the couple. | 母はその二人を仲直りさせようとした |
| My goal really is to reconcile that. | もし 創造主 の存在を信じているなら |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める |
| He seeks to govern only himself. | 別の言い方をすれば 最低な人が支配をする |
| Seeks first the spirit to expel. | すると手もとに残るのは バラバラになった部品だけで |
| He will reconcile their dispute. | 彼は彼らの争いを和解させるつもりだ |
| How do we reconcile that? | 幸せと苦しみ |
| But can you reconcile that? | あなたの見解だと |
| I asked him to reconcile them with each other. | 僕は彼らを和解させてくれるように彼に頼んだ |
| How do you reconcile that? GP | ゲオルギオス 今回の危機の中で 最悪だったのが |
| He seeks fame and wealth. | 彼は名声と富を求めている |
| The caregiver seeks the baby. | 互いに与えあう このダンスこそ |
| I discovered that chimpanzees reconcile after fights. | これは 争いの後の２匹のオスの様子です |
| And so they also reconcile with sex. | しかし本質は全く同じです |
| He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity. | 秩序を求めるものは 満足を見出し |
| Woe to him who seeks to please rather than to appal! | ゾッとする 良い名前良さよりも彼に多くである彼は災い |
| I would rather kill myself than reconcile myself to my fate. | 運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい |
| The compass pointer always seeks north. | 羅針盤の針は常に北を示す |
| How do you reconcile the two things? GB | ブラウン もちろん国民としての自意識は大切です |
| I might as well kill myself as reconcile myself to my fate. | 自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ |
| Let anyone who seeks guidance do so. | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
| Coco Chanel seeks, in her own words, | 女性の香りのする 女性のための香り |
| He who seeks order shall find gratification. | 満足を求めるものは 落胆を見るだろう |
| He who seeks gratification shall be disappointed. | 友に仕える者は 自己表現の喜びを見出し |
| Nobody seeks his advice after 75 years. | 75年間 だれからも 意見を求められない |
| How are you gonna reconcile then pursue his strengths? | どうやって仲直りさせるつもりだ |
| We have to reconcile the patient's knowledge of their body with physician's measurements. | 患者自らの知識と内科医の診断とを 突き合わせる必要があります 感情を測定してそれを機械に |
| But whoever seeks to go beyond that these are the transgressors. | しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である |
| I know Syndulla seeks to gain power. We were political rivals. | シンデュラは政権を取りたい 過去に彼は政敵だった |
| The valiant Paris seeks you for his love. | 看護人 若い女性 女性 そのような人 |
| A fourth dimension is very difficult to reconcile with our experience of the world. | 調和させる事は大変難しいのです 超立方体を訪ねて四次元に |
| who seeks to drive you from your land what do you command' | かれは この国土からあなたがたを追出そうと望んでいる さてあなたがたの主張はどうか |
| The Fifth Column seeks to destroy us because we're from another place, | フィフス カラムは 私達を壊滅させようと それは私達が 別の世界から来たから |
| But why reconcile after a fight? That doesn't make any sense. | ボノボの場合はどうでしょう ボノボは全てを 性行動に結びつけます |
| A requester seeks the punishment that will take place | 或る者が 下るべき懲罰に就いて問う |
| But whosoever seeks beyond that, they are the transgressors. | しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である |
| (Allah seeks to please the Holy Prophet peace and blessings be upon him.) | われはあなたが 導きを求め 天に顔を巡らすのを見る そこでわれは あなたの納得するキブラに あなたを向かわせる あなたの顔を聖なるマスジドの方向に向けなさい あなたがたは何処にいても あなたがたの顔をキブラに向けなさい 本当に啓典の民は それが主からの真理であることを知っている アッラーは かれらの行うことに無頓着な方ではない |
| he seeks to expel you from your land. So what do you advise? | かれは この国土からあなたがたを追出そうと望んでいる さてあなたがたの主張はどうか |
| The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it. | 技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする |
| So how can we reconcile the fact that we got 200 income? | この ２００現金を失ったことと |
Related searches : How To Reconcile - Try To Reconcile - Adjustments To Reconcile - Difficult To Reconcile - Need To Reconcile - Efforts To Reconcile - Seeks To Get - Seeks To Offer - Seeks To Contribute - Seeks To Avoid - Seeks To Engage - Seeks To Foster
