Translation of "efforts to reconcile" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Efforts - translation : Efforts to reconcile - translation : Reconcile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hey, let's reconcile. | ねえ 仲直りしよう |
| We can reconcile. | 私たち女性には何だって可能なのです |
| Ideas that aren't easy to reconcile. | 達成不能なアイデア |
| My mother attempted to reconcile the couple. | 母はその二人を仲直りさせようとした |
| My goal really is to reconcile that. | もし 創造主 の存在を信じているなら |
| He will reconcile their dispute. | 彼は彼らの争いを和解させるつもりだ |
| How do we reconcile that? | 幸せと苦しみ |
| But can you reconcile that? | あなたの見解だと |
| I asked him to reconcile them with each other. | 僕は彼らを和解させてくれるように彼に頼んだ |
| Their efforts came to nothing. | 彼らの努力は骨折り損に終わった |
| His efforts come to nothing. | 彼の努力は無駄におわった |
| His efforts come to little. | 彼の努力はほとんど物にならない |
| How do you reconcile that? GP | ゲオルギオス 今回の危機の中で 最悪だったのが |
| I discovered that chimpanzees reconcile after fights. | これは 争いの後の２匹のオスの様子です |
| And so they also reconcile with sex. | しかし本質は全く同じです |
| Did your efforts come to much? | あなたの努力は役に立ちましたか |
| Her efforts were to good purpose. | 彼女の努力は報われた |
| All his efforts came to nothing. | 彼の努力は全て無駄になった |
| His efforts led to good results. | 彼の努力が好成績に結びついた |
| All my efforts came to nothing. | 努力をしたが無駄だった |
| You need efforts to supplement schools. | 一番有名なのはイタリアのレッジョ エミリアという |
| Make more efforts. | よりいっそう努力しなさい |
| I would rather kill myself than reconcile myself to my fate. | 運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい |
| How do you reconcile the two things? GB | ブラウン もちろん国民としての自意識は大切です |
| She made efforts to accomplish the purpose. | 彼女は目的を達成するために努力した |
| His efforts are to be highly praised. | 彼の努力は大いに称賛されるべきです |
| You should never fail to make efforts. | 努力を怠ってはいけない |
| I made efforts to improve my grades. | 私は成績を上げるよう努力した |
| Our success was due to his efforts. | 私たちの成功は彼の努力のお陰だった |
| I might as well kill myself as reconcile myself to my fate. | 自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ |
| I admire her efforts. | 彼女の努力には頭が下がる |
| Her efforts bore fruit. | 彼女の努力がみのった |
| They valued my efforts. | 彼らは僕の努力を評価してくれた |
| He spared no efforts. | 彼は努力を惜しまなかった |
| He mocked my efforts. | 彼は私の努力をあざけった |
| His efforts bore fruit. | 彼の努力が実った |
| Mark your maximum efforts. | 最大限の努力をしなさい |
| Rejoicing over their efforts. | かれらは努力して心充ち足り |
| Indeed your efforts differ. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Heymann redoubled his efforts. | ヘイマンは私たちにあらゆるレベルで プレッシャーを掛け続けてきました |
| God bless your efforts | おめでとうございます! |
| How are you gonna reconcile then pursue his strengths? | どうやって仲直りさせるつもりだ |
| She made great efforts to pass the examination. | 彼女は試験に合格するために たいへんな努力をした |
| He made great efforts to succeed in life. | 彼は立身出世のために大変な努力をした |
| He made superhuman efforts to maintain world peace. | 彼は世界平和のために超人的な努力をした |
Related searches : How To Reconcile - Try To Reconcile - Adjustments To Reconcile - Seeks To Reconcile - Seek To Reconcile - Difficult To Reconcile - Need To Reconcile - Reconcile Data - Reconcile Information - Reconcile Figures - We Reconcile - Reconcile Payments - Reconcile Against
