Translation of "difficult to reconcile" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A fourth dimension is very difficult to reconcile with our experience of the world. | 調和させる事は大変難しいのです 超立方体を訪ねて四次元に |
| Hey, let's reconcile. | ねえ 仲直りしよう |
| We can reconcile. | 私たち女性には何だって可能なのです |
| Ideas that aren't easy to reconcile. | 達成不能なアイデア |
| My mother attempted to reconcile the couple. | 母はその二人を仲直りさせようとした |
| My goal really is to reconcile that. | もし 創造主 の存在を信じているなら |
| He will reconcile their dispute. | 彼は彼らの争いを和解させるつもりだ |
| How do we reconcile that? | 幸せと苦しみ |
| But can you reconcile that? | あなたの見解だと |
| I asked him to reconcile them with each other. | 僕は彼らを和解させてくれるように彼に頼んだ |
| How do you reconcile that? GP | ゲオルギオス 今回の危機の中で 最悪だったのが |
| Difficult to find Even more difficult to destroy | ヴォルデモートの母の物だ 苦労の末に破壊した |
| I discovered that chimpanzees reconcile after fights. | これは 争いの後の２匹のオスの様子です |
| And so they also reconcile with sex. | しかし本質は全く同じです |
| Difficult to see. | 予見するのは難しい |
| Difficult to say. | 難しいですね |
| I would rather kill myself than reconcile myself to my fate. | 運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい |
| Difficult, very difficult. | んん 難しい こいつは難しい |
| How do you reconcile the two things? GB | ブラウン もちろん国民としての自意識は大切です |
| I might as well kill myself as reconcile myself to my fate. | 自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ |
| Very difficult to film. | 緊張の高まりを感じ取ることが出来ます |
| It's difficult to say. | 一週間かかるかも知れんし わからん |
| Rather difficult to say. | 言葉で説明は... |
| It's difficult to say. | 何とも言えないわ |
| It's difficult to explain. | 説明は難しい |
| Very difficult to determine. | はっきりとは分からん |
| It's difficult to say. | 難しいが... |
| How are you gonna reconcile then pursue his strengths? | どうやって仲直りさせるつもりだ |
| It's difficult to explain to people now that it was difficult then. | でも TEDが始まった時のように ウェブは存在せず |
| We have to reconcile the patient's knowledge of their body with physician's measurements. | 患者自らの知識と内科医の診断とを 突き合わせる必要があります 感情を測定してそれを機械に |
| Difficult | 我々すべての世界が変更されている知っているが 変更するには時々難しいこと |
| Difficult. | 私は手を使った表現方法であるムドラや |
| Difficult | 준수さん 歌難しい |
| Difficult. | ムリかもな |
| Kanji are difficult to read. | 漢字は読むのが難しい |
| English is difficult to learn. | 英語を身につけるのは難しい |
| To master English is difficult. | 英語を習得するのは難しい |
| To master English is difficult. | 英語をマスターすることは難しい |
| To speak French is difficult. | フランス語を話すことは難しい |
| French is difficult to learn. | フランス語を学ぶのはむずかしい |
| Greek is difficult to learn. | ギリシャ語は覚えにくい |
| To know oneself is difficult. | 自分自身を知ることはむずかしい |
| Was it difficult to make? | 作るのは難しかったですか |
| It's difficult to read kanji. | 漢字を読むのは難しいです |
| It's difficult to peel chestnuts. | 栗の皮をむく作業に一苦労した |
Related searches : How To Reconcile - Try To Reconcile - Adjustments To Reconcile - Seeks To Reconcile - Seek To Reconcile - Need To Reconcile - Efforts To Reconcile - Reconcile Data - Reconcile Information - Reconcile Figures - We Reconcile - Reconcile Payments - Reconcile Against
