Translation of "separate from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Separate from the flow, separate from you. | 私はジル ボルト テイラー博士 |
| Criminals, separate yourselves from others today! | あなたがた罪人たちよ 今日は離れて控えなさい |
| Then separate them one from another, | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
| We must separate politics from religion. | 私たちは政治と宗教を分けなければならない |
| You can't separate language from culture. | 言葉を文化から引き離すことはできない |
| You can't separate dreams from reality? | 君は夢と現実を分けることができないのか |
| Then separate them, one from another, | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
| Create separate separation from alpha channel | アルファチャンネルから 独立したアルファチャンネルを作成 |
| This is separate from vitamin D. | ビタミンDには くる病や |
| I become a single solid individual, separate from the energy flow around me and separate from you. | そしてその部分が 脳卒中の朝に |
| Farmers separate good apples from bad ones. | 農民たちはよいリンゴと不良品を選別する |
| I can't separate Goo JunPyo from me. | ごめんなさい |
| Separate you from the moon and stars | 金星とも 火星とも |
| It says that you're this separate being, among other separate beings, in a universe that is separate from yourself as well. | ばらばらに分断された他の存在の中にあって この宇宙とも分断されています あなたは私ではない あの花も私とは違う |
| She finally decided to separate from her husband. | 彼女はとうとう夫とわかれることを決意した |
| You have to separate fact from bias, right. | 私の子ども向けの本にも |
| Separate. Face the front. Separate. | 自分達の前に円があるのを想像して 分かるね |
| Separate? | 別れる |
| by those who separate the truth from falsehood distinctly, | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
| I'll show you how to separate gold from sand. | 砂から金を分離採集する方法をあなたにお見せしましょう |
| We have to separate the y's from the x's. | 両側を１ ２y ２で乗算します |
| That is separate and apart from the animal kingdom. | 違っているところです 他にもあります |
| But this is a separate mechanism from vitamin D. | 血圧を考えるときに課題となるのは |
| We speak of separation. You are separate from what? | ワンネスという感覚からの分離です あなたは 言います |
| We cannot separate the sheep from the goats by appearance. | 外見で 善人と悪人を区別することはできない |
| It is not always easy to separate right from wrong. | 正邪を識別することは必ずしもやさしいことではない |
| Well, I'd like to separate the sheep from the wolves. | 国際社会を回って |
| We were told the wall would separate Palestine from Israel. | イスラエルから分離するものと聞いていたのに ブドゥルスの土地が |
| When I separate their bodies from their heads Wait! What? | あなたはこれまでにイギリス人の内臓を掴んだことがありますか |
| Wow. Then she asked them to separate fact from bias. | 史実と偏見を区分けするよう 指示します 私は再び ワアッ |
| Separate activity | 別のアクティビティ |
| Separate paths | パスを分離 |
| Separate Image... | 画像を分離... |
| Separate Image | 画像を分離 |
| So we all may live under one roof, but we are leading separate lives, in separate rooms, on separate computers, watching separate televisions, and eating separate meals. | 一緒に過ごすわけではなく 部屋にこもって パソコンに向かい |
| You have the hydrogen separate plus the iodine separate. | 原子たちはエネルギーの高い状態になりますが |
| Use a line to separate the header from the text body | ヘッダと本文を線で区切る |
| Use no line to separate the header from the text body | ヘッダと本文を線で区切らない |
| Use a line to separate the footer from the text body | フッタと本文を線で区切る |
| Use no line to separate the footer from the text body | フッタと本文を線で区切らない |
| In either case, the rendering is separate from the physical computations. | ソルバは小さいタイムステップで実行します |
| Separate standard error | エラー |
| Show separate windows. | 個別のウィンドウを表示 |
| Show separate windows | 個別のウィンドウを表示NAME OF TRANSLATORS |
| Separate Channels Plugin | チャンネル分離プラグインName |
Related searches : Separate From This - Separate Oneself From - Are Separate From - Is Separate From - Keep Separate From - Kept Separate From - Separate Entities - Separate Meeting - Keep Separate - Separate Property - Separate Waste - Separate Collection - Separate Sheet
