Translation of "shall not make" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We shall make thee recite, to forget not | われは あなたに読誦させるようにした それであなたは忘れないであろう |
| Shall I make dinner? | 夕食のご用意は |
| We will make you recite so you shall not forget, | われは あなたに読誦させるようにした それであなたは忘れないであろう |
| You shall not make me think ill of Miss Bennet. | とにかく 彼女は最高だ |
| We shall make you recite and then you will not forget, | われは あなたに読誦させるようにした それであなたは忘れないであろう |
| We shall make you recite so that you will not forget, | われは あなたに読誦させるようにした それであなたは忘れないであろう |
| We shall not wait for the orcs to make their advance. | 村からは撤退する |
| Well, you shall not make me think ill of Miss Bennet. | とにかく 彼女は最高だ |
| We shall not wait for the orcs to make their advance. | 敵の進軍を待ってはいられない |
| Shall I make some tea? | お茶でもいれましょうか |
| On that Day, excuses shall not benefit the harmdoers, nor shall they be asked to make amends. | だがその日になってからでは 悪を行った者の弁解も益がなく またかれらは 悔悟して御恵みを請う ことも出来ないであろう |
| So they shall not be able to make a bequest, nor shall they return to their families. | その時かれらは 遺言することも また家族のところに帰ることも出来ない |
| What time shall we make it? | 何時にしましょうか |
| We shall make thee read (O Muhammad) so that thou shalt not forget | われは あなたに読誦させるようにした それであなたは忘れないであろう |
| Anon He shall guide them, and shall make good their state. | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
| Shall we make candy or something today? | 今日はお菓子でも作ろうかなあ |
| We shall make all your tasks easy. | われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう |
| We shall make you recite (the Qur'an) so that you will not forget it, | われは あなたに読誦させるようにした それであなたは忘れないであろう |
| We shall make you to recite (the Quran), so you (O Muhammad (Peace be upon him)) shall not forget (it), | われは あなたに読誦させるようにした それであなたは忘れないであろう |
| On the day when there shall be a severe affliction, and they shall be called upon to make obeisance, but they shall not be able, | 脛が 現わにされる日 を思いなさい かれらはサジダするよう求められる だがかれらには出来ないであろう |
| YOU SHALL NOT PASS!! | そしてアニメやドラマよろしく クリフハンガーつまり |
| Thou shall not stereotype. | そう思うのは |
| Indeed he shall not! | その通りよ |
| I certainly shall not. | いや 断る |
| YOU SHALL NOT PASS! | ここは断じて通さんぞ |
| You shall not pass! | ここは断じて通さぬ |
| I shall not lie. | 嘘は言わない |
| What hencefort shall make thee belie the Requital? | なぜそれでも おまえは宗教 真実 を否定するのか |
| So shall We make later (generations) follow them. | その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか |
| Shall happily make thee there a joyful bride. | 今すぐ聖ペテロ教会でジュリエット そしてあまりにもピーター |
| What next? Shall we make a little schedule? | さて次はと スケジュールを立てよう |
| Shall we make a drama about mineral water? | 何か ミネラルをテーマにした ドラマでも作ってみる |
| Then I shall make it easy for you | では やるがよい |
| You'll not endure him! God shall mend my soul, You'll make a mutiny among my guests! | あなたが威張ったを設定します あなたは男ですよ |
| You shall not beta test. | つまり 他で検証されていないことは |
| Shall We then make the Muslims like the culprits? | われは信心深い者たちを 罪人のように扱うとでもいうのか |
| So shall We make later generations to follow them. | その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか |
| I shall make him suffer the torment of hell. | やがてわれは地獄の火て かれを焼くであろう |
| and We shall make him the lowest of low | それからわれは かれを最も低く下げた |
| And his companion shall say 'Our Lord, I did not make him insolent, he was far astray' | かれの仲間は言う 主よ わたしがかれを背かせたのではありません かれが 自ら 遠く迷い込んでしまったのです |
| Make love, not war. | 戦争するよりセックスしよう |
| Do Not Make Available | 利用可能にしない |
| Theirs therein shall be roaring, and therein they shall hear not. | かれらはその中で呻く そこでは 外に何も 聞こえないであろう |
| Their punishment shall not be lightened, nor shall they be reprieved. | かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう |
| I shall not waste time. I shall tell you everything. Excellent. | 時間を浪費するつもりはありません すべてをあなたに話します |
Related searches : Shall Make - Shall Not - Shall Make Good - Shall Make Provision - Shall Make Payment - Shall Make Use - We Shall Make - Shall Make Available - Shall I Make - Shall Make Sure - Shall Make Arrangements - Shall Make Efforts - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue
