Translation of "share their passion" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Passion - translation : Share - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's simple. Share your passion.
この2つの動画を見てくれるだけでいい
Live your dream and share your passion.
夢を生きろ 無我夢中で ホルスティ
They share their designs.
ジョークにも著作権保護はありません
The indifference of the passion is not the absence of zeal, but more the lack of concerns for others who don't share their values.
価値観を共有しない他者への 関心の欠如です 社会的 環境的 そして対人的な
How do they share their culture?
移動性という問題をどうするのか
Friends share their stuff with friends.
友だちは分け合うものよ
Ask the next person you see what their passion is.
となりの人に 夢中になっていることを聴いてみよう そしてあなたの夢を話してみよう
It's a special time to get together and share the passion and persistence that underlies Scratch activities.
持続力を共有する特別な時間ですね そして みんなの間に強力なつながりが生まれます
Machines can share their knowledge very quickly.
これは知的マシンによる侵略 のような話ではありません
Then, they wanted to share their findings with all their colleagues.
新たな知見を 同僚と共有したいという ニーズが出てきました 情報共有を容易にするために
I am almost ashamed to share their doings
私は 彼らと関わる事を ほとんど恥ずかしく思っている
Passion creates suffering.
情熱は苦悩を生む
Curiosity and passion.
まだどんな発見が必要か 常に考える事が大切です
It's about passion.
人は本当に好きなことに上達するものです
They want to tell their stories. They want to share their stories.
こう言えたらいい と思っていたのです
At the beginning they never asked anybody, they ran on their own passion, on their own energy.
自らの情熱やエネルギーに 突き動かされていました これがアップル社のような組織に 起きたことです
I'm ready to share my passion for teaching critical thinking with anyone interested, and I hope you all are, too.
教え情熱を 皆さんと共有したいと思っています 皆さんも同じ気持ちだと願っています ありがとうございました
those who give a due share of their wealth
またかれらの富が 公正であると認められている者
They are arguing about their share of the property.
彼らは財産分けのことでもめている
A site where artists can freely share their music
アーティストが自由に自分の音楽を共有できるサイト
That's your real passion.
残念ながら 友人の知り合いには
Innovation, compassion and passion.
併せ持っています
Passion in your heart
膨らんだ感情が
This word again, passion.
ここには 情熱がありました これが手掛かりで大きな存在でした
A crime of passion.
嫉妬の果てだ
Men receive a share of what their parents and relatives leave, and women receive a share of what their parents and relatives leave be it little or much a legal share.
男は両親および近親の遺産の一部を得 女もまた両親及び近親の遺産の一部を得る そのさい遺産の多少を問わず定められたように配分しなさい
The Atomic Energy Commission unfortunately did not share their zeal.
彼らの熱意共有していませんでした 彼らは別のに非常に多額の投資をしていた 技術 プルトニウム高速増殖炉
Same reason we get a half share to their one.
だから 俺たちは安いんだよ
The wine they will share binds all their hopes together.
盃を分かち合うように希望を分かち合
Share and share alike.
遺産は山分け
He spoke about it with the kind of passion and understanding that I share with my colleagues in the Los Angeles Philharmonic.
それは私がオケの仲間達と 共有しているものと変わりません そして音楽を演奏し 音楽について語るうちに
And at TED here in February, their passion and brilliance just took our breath away.
彼らの情熱と才能には圧倒されました ダンスの発展という
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
音楽を共有し ビデオを共有しています 共有しているあるものは 自分で作ったものです
You might think, well, then they'd be even more similar, because not only would they share their genes, but they would also share their environment.
なぜなら彼らは遺伝子だけでなく 環境まで共有していますから ものすごく似るに違いないと
They will have their share of the reward for their deeds. God's reckoning is swift.
これらの者には その行ったことに対して分けまえがあろう 本当にアッラーは精算に迅速である
Music is his abiding passion.
彼の音楽熱はいつまでもさめない
It is all about passion.
トリノの通りは大会スローガンを書いた
Play to passion to purpose.
親も先生も 探求型の遊びを多く与え
You've got to convey passion.
あなたが情熱を持てないとしたら
Passion is your greatest love.
情熱とは あなたの持てる才能を 最高のかたちで
Passion and insight are reality.
正答に合っていることよりも 自分でやり遂げることに価値があります
Where does passion come from?
創造性というもの
Then become helpless without passion
意欲がなくなって 自分で積極的に何かをするよりは
Passion is your greatest love.
情熱こそが自分の才能を
They have drive, passion, commitment.
従来の行いから離れ

 

Related searches : Their Passion - Follow Their Passion - Share Passion For - Share Your Passion - Share A Passion - Share The Passion - Share My Passion - Share Our Passion - Do Their Share - Share Their Ideas - Share Their Opinion - Share Their Perspectives - Get Their Share