Translation of "share their stories" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Share - translation : Share their stories - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They want to tell their stories. They want to share their stories.
こう言えたらいい と思っていたのです
We wanted to share our stories with each other.
アシャニンカ族の人々は
I mean, share stories... to each other at all.
話. . とか.
We have realized that recently more and more people are using the means of YouTube and social networking to express their stories, share their photos and tell their own stories through their own voices.
YouTubeやSNSを通して ますます多くの人々が ストーリーを語り 写真を共有
They share their designs.
ジョークにも著作権保護はありません
And their stories are important.
なぜなら 私たちの将来は 彼女たちのその手にかかっているから
And I want to share a couple stories with you today.
最初に ネイザン ウィノグラッドのことです
My interpreter told me their stories.
僕らに自由はない と彼らは言いました
Sharing horror stories about their disease.
恐ろしさについて語り合った
That's why I am present here to share my stories with you.
そして私の経験について皆さんと共有したいと思います 私が若い頃の写真です
How do they share their culture?
移動性という問題をどうするのか
Friends share their stuff with friends.
友だちは分け合うものよ
We developed it so that people could easily create their own interactive stories and games and animations, and then share their creations with one another.
ゲームやアニメーションを簡単に作れ それをみんなで 共有できるようにすることを 目標として開発しました だから母の日のカード作りが
But I'm not here to share these stories about these two things exactly.
するために来た訳ではありません アイスランドを経済危機が襲う1年以上前の
Here are some of the stories they wanted us to share with you.
私の名前はアブドゥル カーンです ペシャワール出身です
Machines can share their knowledge very quickly.
これは知的マシンによる侵略 のような話ではありません
Then, they wanted to share their findings with all their colleagues.
新たな知見を 同僚と共有したいという ニーズが出てきました 情報共有を容易にするために
little stories, our stories.
自分たちのストーリー どうすれば歴史を 変えられるのか
There are so many other people sharing their stories.
言葉だけでなく データと言葉で物語を伝えています
They are completely free to tell their own stories.
子供を送り出したあと自分の料理チャンネルを運営する母親
I am almost ashamed to share their doings
私は 彼らと関わる事を ほとんど恥ずかしく思っている
What I'd like to do right now is share some of those stories with you.
いくつかのお話を共有したいと思います こちらは タムディン
I love to speak on college campuses and share secrets and the stories with students.
学生に秘密や逸話について話すのが好きです 終わった後もよくその場に残って
Also I created a place where we could meet and share the stories we had
私たちが持っていた 話し合いたかった話たちを 交わす場を作って
They will share their technology with us and we will share our intel on terrorists.
ビジターは我々に技術協力 我々は彼等にテロ情報を提供
What's interesting is that their stories were similar, but different.
ちょっと違うんです ランチで テイクアウトで
You make up names for them. You imagine their stories.
それぞれの名前 人生を 勝手に想像し
As I shared my story on facebook, old friends from college and high school sort of coming out of the woodwork to share their stories.
高校や大学の頃の友人がどこからともなく 彼らの体験談をシェアしてくれました 友人達はM.E.ではありませんが
And today I would like to share with you some images, some stories of these trips.
その旅からの写真や物語をお話ししたいと思います 私はこの数年間
Stories.
小説だよ
Stories.
作り話
Stories?
何を
Patty wants us to start prepping their testimonies, getting them to tell their stories.
彼らの話を聞いて 証言の準備を始めて
They are arguing about their share of the property.
彼らは財産分けのことでもめている
those who give a due share of their wealth
またかれらの富が 公正であると認められている者
A site where artists can freely share their music
アーティストが自由に自分の音楽を共有できるサイト
Share and share alike.
遺産は山分け
So I'll just share with you some stories very quickly of some magical things that have happened.
すごい事があったんです ある少女がゲームに参加していました
I want to share my two stories from my experience and for the things that I love.
これは人生についての話です まずはこの小さな製品から 話を始めたいと思います
And Bronx literature, it's all about Bronx writers and their stories.
一番大切なのはブロンクスの作家と 彼らの物語です ガラスを使った別のプロジェクトは
Men receive a share of what their parents and relatives leave, and women receive a share of what their parents and relatives leave be it little or much a legal share.
男は両親および近親の遺産の一部を得 女もまた両親及び近親の遺産の一部を得る そのさい遺産の多少を問わず定められたように配分しなさい
So, stories have characters. Stories have concepts.
物語は特定の場所で起こり 背景があります
And celebrate them tell their stories, because not only are there good people doing good work, but their stories can help close these gaps of hope.
なぜなら良い人々は良い行いをするだけでなく 彼らの物語が希望格差を減らすことになるからです 私の使命の最後の部分の 称賛 は
The Atomic Energy Commission unfortunately did not share their zeal.
彼らの熱意を共有していませんでした 彼らは別のに非常に多額の投資をしていた 技術 プルトニウム高速増殖炉
Same reason we get a half share to their one.
だから 俺たちは安いんだよ

 

Related searches : Their Stories - Share Stories - Read Their Stories - Stories To Share - Share Success Stories - Share Your Stories - Do Their Share - Share Their Ideas - Share Their Opinion - Share Their Perspectives - Share Their Passion - Get Their Share - Share Their Information