Translation of "sharing the same" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| by sharing the same internet connection. | リーク情報は検閲なしで TPB に公開される |
| Thank you for sharing, we are not the same. | 笑 |
| May they grow old together sharing the same pillow. | 同じ枕を共にしながら 一緒に年をとっていけますように |
| With one goal, pooling talent, sharing the same food... | そいつらがさあ 同じ目標に向かって 力を合わせ一 知恵を出し合って 同じ弁当を食う |
| This image actually is both of those gods sharing the same body. | 言ってみれば ビシュヌは |
| Sharing | 共有 |
| sharing | 共有 |
| Sharing | 共有Name |
| Sharing the same root with anesthesia, meaning no sensation, synesthesia means joined sensation. | 麻痺 と同じ語源を持ち 共感覚は 結合された感覚 という意味だ 色と聴覚のように ひとつの共感覚を持っていると |
| It's about sharing responsibility, sharing accountability. | 実は ウィキリークスの 二重リークを得た件で |
| File Sharing | ファイル共有 |
| Desktop Sharing | デスクトップ共有 |
| File Sharing | ファイル共有Comment |
| Desktop Sharing | デスクトップ共有Name |
| It was great because it connected people from the virtual world, bringing them to the real world, sharing the same dream, the same frustration, the same anger, the same desire for freedom. | なぜなら 仮想世界の中での人々の繋がりが 実世界にまで反映されたからです 同じ夢を共有し |
| DHT is a trackerless protocol to find peers sharing the same torrents as you do. | DHT はトラッカーを介さずに同じ torrent を共有するピアを見つけるプロトコルです |
| Configure the file sharing service | ファイル共有サービスを設定します |
| Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air. | へえ あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ 熱々だねえ |
| That's sharing. This is not sharing, this is leftovers. | でも あなたは普通の男でいる時間も必要よ |
| I'm excited to see people using Scratch in their own language and at the same time interacting and sharing at the same place. | 同じ場所でやり取りし共有するのが素晴らしいのです 今年は特別なことがありますね |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | 彼らは道具 場所 何を作るのか という専門技術を共有しています これこそ 世界中で起きてほしい現象だと |
| Input Device Sharing | 入力デバイスの共有 |
| Tangerine Media Sharing | Tangerine メディア共有 |
| Personal File Sharing | パーソナルファイル共有 |
| Remote Desktop Sharing | リモートデスクトップ共有 |
| Configure File Sharing... | ファイル共有の設定... |
| Configure Desktop Sharing | デスクトップ共有の設定Name |
| Configure desktop sharing | デスクトップ共有の設定 |
| Desktop Sharing Error | デスクトップ共有エラー |
| Desktop Sharing disconnected | デスクトップ共有 切断しました |
| Now I'm sharing. | 困った事ね |
| Just sharing. Mmm. | ただの同居人よ |
| The only reason I'm sharing the same air as you is because you said you've got relevant information. | ここでお前と同じ空気を 吸ってるのは ただ お前が ちゃんと関係のある 情報があると言ったからだ |
| We do it by sharing information and by sharing ideas. | 他人と情報やアイデアを共有するというのは |
| Sharing all the world (you hoo) | 君はもしかしたら |
| How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | 使ったことのある人はどれぐらいいますか たくさんいますね |
| File sharing is disabled. | ファイル共有は無効になっています |
| Desktop Sharing Control Module | デスクトップ共有設定モジュール |
| Manage Invitations Desktop Sharing | 招待の管理 デスクトップ共有 |
| Use file sharing name | ファイル共有名を使用 |
| Sharing ideas with everyone | それがコピー |
| And from sharing thoughts | 出るということを発見しました |
| I'm sharing, you see. | 一緒によ |
| And we're not sharing. | あげないよ |
| We're not sharing beds. | 私たちのベッドを共有していない |
Related searches : Same Same - All The Same - Remaining The Same - Likely The Same - States The Same - The Same Instrument - Contains The Same - Yet The Same - The Same City - The Same Night - Provided The Same - The Same Solution - Acted The Same
