Translation of "sheer perfection" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hey! Perfection! | 元どおりだ |
| Chasing after perfection. | 完璧さを求め過ぎて |
| ...for sheer dumb luck. | その幸運に対してです |
| This is sheer madness. | これは狂気の沙汰だぞ |
| That was sheer coincidence. | たまたま 席が隣だったんです たまたま 江上 またまた |
| Perfection is a trifle dull. | 完璧というのはちょっと退屈なものなのである |
| Mayuko always aims for perfection. | マユコはいつも完璧を目指している |
| Perfection happens during solemn play. | 私はデザインのキャリアは |
| We survived by sheer luck. | 私たちは全くの幸運で生き残った |
| It was just sheer terror. | 私が感情について話すのは |
| Panic. Sheer bloody panic, sir. | 完全にパニックです |
| All your perfection. All your imperfection. | でも欠点もあれば あのモルじゃない |
| He ran sheer into the wall. | 彼はもろに壁にぶつかった |
| It has the advantage of perfection, but the perfection is brought ultimately at the price of emptiness. | 二つの世界には問題がある |
| Look at this. Wonderful perfection, a goddess. | たくさん写真撮ってるんですね |
| In classical music, everybody aims for perfection. | ジャズでは 舞台で完璧な ソロを演奏したところで |
| Perfection is a tool to protect ourselves. | 過激思想については |
| It is a sheer waste of time. | それは全くの時間の浪費だ |
| A calamity was avoided by sheer luck. | 大惨事を避けられたのは全くの幸運だった |
| That is sheer nonsense. INTERCOM BUZZlNG Yes? | 何だ? すぐ行くと ネクサスさんに伝えてくれ |
| Creation is an act of sheer will. | 想像は 意思が生み出す |
| He brought the art of painting to perfection. | 彼は絵画の技法を完成させた |
| Demanding perfection, they refuse to tolerate human imperfection. | 彼らは人間の不完全性を 受容することを拒みました ですが 疑いを持つことの 一体どこが不完全なのでしょう |
| You reckon he hated Perfection more than us? | 彼が俺たち以上に完璧を嫌ったと思うか |
| And I will undertake them, aiming at perfection. | 主よ 我は完全を目指しましょう |
| The thing about perfection is that it's unknowable. | 完璧かどうかは 我々が決めることじゃない |
| Her success was due to sheer hard work. | 彼女の成功は全くの熱心な努力のおかげであった |
| A sheer bulk surpassing many million earthly libraries. | 地球上の１００万の図書館を 遙かに凌駕する情報量だ |
| Killed his true love out of sheer stupidity. | 愚かさで真実の愛を殺したんだ |
| And so what happened was that I started just becoming an editorial illustrator through, you know, sheer whatever, sheer ignorance. | 編集イラストレーターになりました まったくの無知から始めたんです 私たちはスタジオを開きました |
| The Venus de Milo is the perfection of beauty. | ミロのヴィーナスは美の極致だ |
| to preserve each integrity and every perfection and imperfection | 全力を尽くすということでした |
| Its structural perfection is matched only by its hostility. | 完璧なまでの攻撃性 |
| To my right is sheer shale. It's coming off. | 私はビーチサンダルと腰巻きという格好でした 昔の話です |
| Sheer terror gripping tight their hearts with icy fingers. | 切り立った恐れが冷たい指で 彼らの心臓を掴む |
| There he is! ... here it can be seen in perfection. | Ich melde |
| Soon enough, man, my plans will all come into perfection. | いよいよ実を結ぶんだ 合唱隊の神聖な歌声 |
| On the other hand, we kids still dream about perfection. | まだ完全な世界を夢見ています それはいいことです |
| Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems. | 問題の隠ぺいに必死になっています しかし私たちの問題こそが 実は |
| Our reputation represents desire for perfection of the highest quality. | 最高品質での完成度を追求する これが我々へ評価だ |
| The dark circles around raccoons' eyes... are from sheer fatigue. | アライグマの目の周りのクマ... 全くの疲労である |
| I was hoping she could push through on sheer talent | 無軌道な才能で突っ切って くれるんじゃないかと思ったが |
| Or perhaps, a mind less bound by the parameters of perfection. | 完全さ故に より不完全さを 求められたからだ |
| She was on the verge of fainting out of sheer terror. | 彼女の恐怖は非常なものだったので気が遠くなるところだった |
| He recalled that a collision had been avoided by sheer luck. | 衝突を避けられたのは運がよかっただけ と彼は回想した |
Related searches : In Perfection - Pure Perfection - Achieve Perfection - Utter Perfection - Technical Perfection - Perfection Itself - Seek Perfection - Pursue Perfection - Perfection Requirements - To Perfection - Crystal Perfection
