Translation of "achieve perfection" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. | でも そこを目指せば 素晴らしいものを達成できます 学生達が最終的に何をするか分かりません |
| Hey! Perfection! | 元どおりだ |
| Perfection is a trifle dull. | 完璧というのはちょっと退屈なものなのである |
| Mayuko always aims for perfection. | マユコはいつも完璧を目指している |
| Perfection happens during solemn play. | 私はデザインのキャリアは |
| It has the advantage of perfection, but the perfection is brought ultimately at the price of emptiness. | 二つの世界には問題がある |
| Look at this. Wonderful perfection, a goddess. | たくさん写真撮ってるんですね |
| In classical music, everybody aims for perfection. | ジャズでは 舞台で完璧な ソロを演奏したところで |
| Perfection is a tool to protect ourselves. | 過激思想については |
| To achieve this, | 毎日 東松島を支援しております |
| He brought the art of painting to perfection. | 彼は絵画の技法を完成させた |
| Demanding perfection, they refuse to tolerate human imperfection. | 彼らは人間の不完全性を 受容することを拒みました ですが 疑いを持つことの 一体どこが不完全なのでしょう |
| You reckon he hated Perfection more than us? | 彼が俺たち以上に完璧を嫌ったと思うか |
| And I will undertake them, aiming at perfection. | 主よ 我は完全を目指しましょう |
| So, we achieve motion. | 私たちは 燃料を焼却しないでください |
| The Venus de Milo is the perfection of beauty. | ミロのヴィーナスは美の極致だ |
| to preserve each integrity and every perfection and imperfection | 全力を尽くすということでした |
| Its structural perfection is matched only by its hostility. | 完璧なまでの攻撃性 |
| How do we achieve peace? | いくらかの善意と... 互いの自決権を認め そして... 両者の真の譲歩が必要です |
| How did we achieve that? | いったい私たちは どのようにして |
| There he is! ... here it can be seen in perfection. | Ich melde |
| Soon enough, man, my plans will all come into perfection. | いよいよ実を結ぶんだ 合唱隊の神聖な歌声 |
| On the other hand, we kids still dream about perfection. | まだ完全な世界を夢見ています それはいいことです |
| Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems. | 問題の隠ぺいに必死になっています しかし私たちの問題こそが 実は |
| Our reputation represents desire for perfection of the highest quality. | 最高品質での完成度を追求する これが我々へ評価だ |
| You cannot achieve anything without effort. | 努力無しに何事も成し遂げられない |
| Even African countries can achieve this. | 外見上の不可能が可能になったスライドを皆さんに見ていただきました |
| So to achieve a realistic result, | 構想が重要ということです |
| What do we want to achieve? | よく使われるのは報酬関数の定義です |
| And thereby achieve the correct engagement | このビデオを見てのおかげで |
| They're trying to achieve difference in their lives. Sue wasn't trying to achieve difference in her life. | しかし スーは違いました |
| So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises. | でも うまく働いています |
| Perfection is one of the I call it the 200 pound shield | 絵に描いたような私の人生に 失敗なんてあり得ない |
| We played catch to achieve the goal. | 目的を達成するために 我々は協力したよ |
| It looked tough to achieve his aim. | 目的を果たすのはきつそうだった |
| By hard work we can achieve anything. | 努力をすれば何事も成し遂げることができる |
| No one can achieve anything without effort. | だれも努力なしには何事も成し遂げられない |
| He works frantically to achieve his goal. | 目的に達するために 彼は必死に働いている |
| Or tells us what goal to achieve. | 1960年代にスタンレー ミルグラムは ある実験をしました |
| Coursera can help you achieve your goals. | 我々は地球規模で教育の姿を変えようとしており |
| We do achieve more in game worlds. | そればかりではなく |
| Because you're not going to achieve anything. | あんたには何も出来ん |
| We have to achieve our dreams, Amy. | 夢を叶わせなきゃ |
| And that last point has made visual effects a constant quest for perfection. | 常に完璧を 目指してきました これからお見せするのは 手回しカメラを使っていた |
| I was starting to invent my own moves and bring them to perfection. | でも 働き口はなし |
Related searches : In Perfection - Pure Perfection - Sheer Perfection - Utter Perfection - Technical Perfection - Perfection Itself - Seek Perfection - Pursue Perfection - Perfection Requirements - To Perfection - Crystal Perfection - Pursuing Perfection
