Translation of "should reconsider" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please reconsider. | 考え直してください |
| I'll reconsider the matter. | その問題を再検討しよう |
| I'll reconsider the matter. | 問題を再検討してみます |
| I'll reconsider the matter. | ちょっと考え直してみるよ |
| Let's reconsider the problem. | その問題を再検討しよう |
| We might otherwise have to reconsider the purchase. | そうでないと 購入の再考をしなければなりません |
| MORBIUS Commander, I strongly urge you to reconsider. | 艦長 私は 君が再考することを強く勧める |
| Just you reconsider playing that message for him. | なぜメッセージを お見せしないんだ |
| Conflicting reports prompted the director to reconsider her position. | 矛盾する報告を受けて その役員は自分の立場を考え直した |
| I would reconsider the use of the fuck word. | 下品な言葉も同じかな |
| I would ask that you reconsider, because things are changing. | ものごとは変化しているからです 政治は変わっていませんが |
| Apart from anything else, could you reconsider about the Sooam Foundation? | スアン財団に関してはもう一度お考えになられては... 私があれしきの財団をどうこうしようと進めたことではないって |
| Let's take advantage of the 'exemption' controversy to reconsider the way we work. | エグゼンプション の議論を機に働き方を見直そう |
| look the other way, go the other direction, reconsider the deal, say, No thank you. | 取引を見直すべきです 結構です もう誘われても来ません それでは と言いなさい |
| Are you really going to go out on such a cold day? Why don t you reconsider? | こんな寒い日に出かけるの やめといた方がいいんじゃない |
| There's plenty of time for us to reconsider how we use it, how we build it. | どう完成させるか 考え直す時間は 十分にあるのです 私はデバイスを遠ざけろと |
| And given the extraordinary amount of nosocomial infections, or hospital acquired infections, this is a clue that it's a good time to reconsider our current practices. | 院内感染が起きていることを 考えると 今の慣習を |
| I should have known, should have known, should have known again | だけど またこうなっちゃった |
| Since the Greens have a policy against nuclear energy, would we ever reconsider with some of the new technologies which are being discussed but don't yet exist? | これまでに議論をされてきたような新しい技術について 再び考えることになるのでしょうか もちろん そうなるのでしょう |
| They should be diagnostic. They should help. | (拍手) |
| He should have come. He should have. | ドナ |
| Would, could, should, or would, should, could. | ココ シャネルの愛人やエディス シットウェル |
| Should I stay, or should I flee? | こうして考えてみると |
| You are directing replies to more than five newsgroups. Please reconsider whether this is really useful. Do you want to re edit the article or send it anyway? | 6 以上のニュースグループに返信しようとしています 本当にそうするのが良いか 考え直してください 記事を編集し直しますか それとも送信しますか |
| Should I? | 私は４つの上院小委員会に所属し |
| Should I? | 勿論だ 彼に言ってくれ |
| Should I? | 駄目みたいだ |
| I should. | お名前 右Jocheonsuですか |
| You Should! | でもちょっと太りすぎてるんだ |
| Should be. | だろうな |
| You should. | そうすべきよ |
| Should I? | 変かね |
| What should we do? What should we do? | 私達は何をすればよいですか |
| Should it be 450? Should it be 400? | これも科学的裏付けはあまりない |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | 学問は強いられるべきではない 学問は奨励されるべきだ |
| Should he come, what should I say to him? | 万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか |
| Should we tap somebody's phone? Should we film them? | 人の裏をかいて別の人々に対する 不利な証言をさせるべきでしょうか? |
| Some people should work, and others should be afraid. | もう刷って しまったんだからね |
| Nine months ago, many Japanese people would have thought that I was out of my mind, but the reality of the Fukushima nuclear meltdown has made some Japanese people reconsider. | でも福島原発のメルトダウンにより一部の日本人は考えなおさせられました 私達の文明は原子力発電所を作り出し プルトニウムを作り出していることを知らなくてはいけません |
| You should sleep. | 眠った方がいいよ |
| You should apologize. | 君は謝罪すべきだ |
| Tom should relax. | トムはリラックスすべきだ |
| That should help. | 役に立つでしょう |
| This should help. | 役に立つでしょう |
| You should relax. | 君はリラックスすべきだ |
Related searches : Please Reconsider - Reconsider The Decision - Reconsider A Decision - Reconsider This Matter - Reconsider The Case - Reconsider Your Decision - Reconsider Your Position - Should Cover - Should Send - Should Follow - Should Know - Should Proceed
