Translation of "since so long" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's been so long since I've talked with Seung Jo. | おまえ今 話をしたのか 注文を聞いただけだぞ |
| How long since you ate? | 食事は |
| It's that long. Since it's so old, it's full of holes. | 膨大な情報だ 古いので欠陥部分もある |
| This was built since long ago. | これからずっと昔 建てられた |
| How long since you were here? | ここに来るのは何年ぶり |
| It's a long, long time since my girl's been gone. | それはかなり長い あの娘が行ってしまってから |
| We've come a long way since then. | 進行中の素晴らしい事例を幾つか紹介します |
| Well, so long. So long. | それじゃ |
| Why... So long... So long... | So long |
| All these notions I have long since abandoned. | 私はこのような考えをずっと前にすっかり捨ててしまった |
| How long is it since we've been there? | あれからどれ位経ったかしら |
| It's a long time since I tasted anything. | 味わうなんて久しぶりだ |
| It is long since we had any hope. | 我々は希望を失って久しい |
| How long is it since Saruman bought you? | 貴様 いつから サルマンの手下なった |
| It has been so long since I last went to Disneyland with my family. | 最後に家族でディズニーランドへに行ってからもう随分になる |
| This practice has long since been done away with. | この慣習は ずっと前から廃止されている |
| How long is it since you heard from him? | あの人から手紙をもらってどれくらいになりますか |
| How long is it since you bought this car? | あなたがこの車を買ってからどのくらいたちますか |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい |
| How long is it since you came to Japan? | 日本に来てどれくらいになりますか |
| How long has it been since we last met? | この前会ってからどのくらいになるかな |
| It's been a long time since we last met. | ほんとうに久しぶりに会いましたね |
| How long has it been since anyone's lived there? | 分からないわね |
| It's a long time, a very long time since that happened to me, doctor. | そうなってからね ドクター |
| So, one, how long has it been since the faculty member received his or her PhD? | 期間が長いほど給料が高くなることが考えられるので |
| It's been a long time since I've felt this bad. | こんなに具合が悪くなったのは久しぶりです |
| How long has it been since you've seen your boyfriend? | 彼氏といつから会ってないの |
| How long has it been since you've had a girlfriend? | 彼女いない歴何年 |
| It is a long time since I saw you last. | この前会ってからずいぶん経ちましたね |
| It's been a long time since I last spoke French. | フランス語は久しく話していない |
| Golly, it's been a long time since I've seen you. | 先日庭に出たら |
| It's been a long time since we've been here huh? | ところで...ここ開いてないの |
| It hasn't been long since Ha Ni has come back. | ソンジュ |
| Since a long time ago I really liked this place | とてもこの場所が大好きで 少しづつ変わる事に嘆いていたんだ |
| It has been too long since you faced a slayer. | スレヤーに向き合ったのは久しぶりだ |
| So long. | さようなら |
| So long. | さよなら |
| So long. | それじゃあ |
| So long. | 下馬 |
| So long! | さよなら |
| .. so long! | ... |
| I've been working in this industry for a long time and I mean a long, long long time since the end of the eighties | そうですね 80年代の終わりからずっとです 様々なプログラミング言語を学んで |
| Since you say so. | 君がそう言うんだから |
| So, so long, brother. | じゃ お別れだ |
| It's been a long time since we last spoke, hasn't it? | 話すの久しぶりだね |
Related searches : So Since - Long Since - Since Long - So Long - Since So Far - Had Long Since - Is Long Since - How Long Since - Long Time Since - Since Long Time - Has Long Since - Since Long Ago - Have Long Since - Since How Long
