Translation of "since long time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a long, long time since my girl's been gone. | それはかなり長い あの娘が行ってしまってから |
| It's a long time, a very long time since that happened to me, doctor. | そうなってからね ドクター |
| It's a long time since I tasted anything. | 味わうなんて久しぶりだ |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい |
| It's been a long time since we last met. | ほんとうに久しぶりに会いましたね |
| It's been a long time since I've felt this bad. | こんなに具合が悪くなったのは久しぶりです |
| It is a long time since I saw you last. | この前会ってからずいぶん経ちましたね |
| It's been a long time since I last spoke French. | フランス語は久しく話していない |
| Golly, it's been a long time since I've seen you. | 先日庭に出たら |
| It's been a long time since we've been here huh? | ところで...ここ開いてないの |
| Since a long time ago I really liked this place | とてもこの場所が大好きで 少しづつ変わる事に嘆いていたんだ |
| I've been working in this industry for a long time and I mean a long, long long time since the end of the eighties | そうですね 80年代の終わりからずっとです 様々なプログラミング言語を学んで |
| It's been a long time since we last spoke, hasn't it? | 話すの久しぶりだね |
| It's been a long time since we've had such nice weather. | しばらくぶりのよい天気だね |
| It has been a long time since I wrote you last. | ご無沙汰しています |
| It has been a long time since we visited that city. | 私たちは長い間その街を訪れなかった |
| It's been a long time since we last saw each other. | ほんとうに久しぶりに会いましたね |
| It's been a long time since I've had a real vacation. | 休みらしい休みは久しく取っていない |
| It's been a long time since I had this much fun. | 何でかな |
| It's really been a long time since we've known about fusion. | 我々はそのことを1920年から知っていて |
| Well, for a long time, since I was in graduate school, | DNAチップの作成を いろいろ試していました |
| It has been a long time since my dad and mom | 誕生日を祝ってくれたんです |
| It's such a long time since we have had the pleasure... | お久しぶりで |
| It's been a long time since I've heard the word baby bottle . | 哺乳瓶 なんて言葉 久々に聞いたよ |
| It's been a long time since I had such a pleasant surprise. | こんな嬉しいサプライズは久しぶりだ |
| I have been preparing for this fan meeting since long time ago | 本当に私たちが韓国のファンの方々のためにたくさん今は |
| Ha Ni it's been a long time since I've seen you smile | 何か いいことあったの |
| How long since you ate? | 食事は |
| It has been long since they said the time of local government had come. | 地方自治体の時代が来たといわれてから久しい |
| I don't want to, and it's been a long time since I last played. | そうか |
| Long time. | きっとさびしいでしょうね? |
| This was built since long ago. | これからずっと昔 建てられた |
| How long since you were here? | ここに来るのは何年ぶり |
| It's been a long time since I've gotten off work while it's still light outside. | 久しぶりに外が明るいうちに仕事終わった |
| I can answer for his honesty, since I have known him for a long time. | 彼のことは長い間知っていますから 彼が正直であることは保証します |
| Since the bus was late, we had to wait in the rain a long time. | バスが遅れたので 我々は雨の中をながいこと待たねばならなかった |
| How are you doing? It's been a long time since we last met, hasn't it? | お元気ですか もう長い間 お目にかかりませんでしたね |
| It took a long, long time. | 長い長い時が過ぎた |
| We've come a long way since then. | 進行中の素晴らしい事例を幾つか紹介します |
| long time ago. | 叫んで |
| Long time ago. | シーズンにここに来る狩猟者は 沢山いる |
| A long time. | 懐かしい |
| and build up, but it takes a long time. How long? A long time. | I don't want to belittle this guy. |
| and part of this festival is this event called Nagamochi during which, since a long time ago, | このながもちという行事なんですけどね これは 昔は ダイヘイシとショウヘイシを前に立てて |
| All these notions I have long since abandoned. | 私はこのような考えをずっと前にすっかり捨ててしまった |
Related searches : Long Time Since - Long Since - Since Long - Since A Long Time Ago - Long Long Time - Had Long Since - Is Long Since - How Long Since - Has Long Since - Since Long Ago - Have Long Since - Since How Long - Since So Long - Known Since Long
