Translation of "since you have" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you been here since? | それ以来こちらに来られたことがありますか |
| Have you been busy since yesterday? | あなたは昨日から忙しいのですか |
| Have you known her since 1990? | あなたは１９９０年から彼女を知っているのですか |
| Most of them have known you since... | ほとんどの人は お前が |
| You have changed since I saw you last year. | あなたは昨年会った時から変わった |
| Since you have a fever, you should stay home. | 熱があるので家にいたほうがいい |
| Have you been in Japan since last month? | あなたは先月から日本にいますか |
| Have you lived in Sasayama since last year? | あなたは去年から篠山に住んでいますか |
| Since when have you not had a girlfriend? | いつから彼女いないの |
| And since you have more people with jobs, | 彼らは多く支給されているので |
| It certainly is, Lucy, since you have arrived. | そうだな ルーシィ 君がここへ来たからね |
| Since you have a cold, you must not go out. | 君はかぜをひいているので外出してはいけない |
| I have wished you joy since first I saw you. | 本当の幸せを手になさい 私の心からの願いです |
| Yet you have written many pages since you came here. | だが何かを 書きつづっているとか |
| I have trained you since you were a small boy. | 子供の頃から 訓練して来た |
| Have you seen her since she, uh, let you go? | 辞めてから会ってないの |
| Two years have passed since I last met you. | ２年間のご無沙汰でした |
| Ever since high school, I have only liked you. | 私 サルトルも知らないし ニーチェも知らない 料理も出来ないし |
| Ever since I started liking you, I always have. | あなたを好きになってから ずっと |
| You have to escape both of them since they both have meaning. | 次はコメントの始まりです |
| Since it is you, I have confidence you can solve it. | あなたなら解決できるものと確信しています |
| Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry. | 君はこの事件に関係ないから心配する必要はない |
| By the way, have you heard from her since then? | ところで その後彼女から便りがありましたか |
| Have you heard from him since he left for America? | 彼がアメリカへ発ってから便りがありましたか |
| Since it's almost Christmas, have you given someone a present? | もうすぐクリスマスだけど 誰かにクリスマスプレゼント上げるの |
| Since our album is summer album, I hope you have | ダルシャーベットの歌を聞きながら 涼しく夏をお過ごしくださいね |
| Mamma? Have you seen Charlotte Lucas since I came away? | 最近シャーロットは |
| I have led our people since before you were born. | あなたが生まれる前に民間を指導してきたよ |
| Since when have you been able to cut off operators? | いつから操作者を 切り離せるようになったの |
| We have been friends ever since. | それ以来ずっと私たちは友達である |
| Three years have passed since then. | それ以来３年が経過した |
| Three years have passed since then. | その時より３年たった |
| I have known John since 1976. | ジョンは１９７６年以来の知り合いです |
| I have not seen him since. | あの時以来彼に会っていない |
| They have been here since 1989. | 彼らは１９８９年以来 ここにいます |
| I have been busy since yesterday. | 私は昨日から忙しい |
| I have lived here since 1990. | 私は１９９０年からここに住んでいる |
| 10 years have passed since then. | それから10年が経った |
| SINCE THE QURAISH have been united, | クライシュ族の保護のため |
| And since we have people from | ウズベキスタン カザフスタン タジキスタン |
| You seem to have made considerable progress since I saw you last. | この前あなたにお会いして以来 かなり進歩されたようですね |
| You seem to have made considerable progress since I saw you last. | 前回君に会ってから かなり進歩したようだね |
| Since the very first minute I saw you I have loved you. | 一目で好きになりました |
| Have you slept with one person since you broke up with Joe? | ジョーと別れてから誰か一人とでも寝たかい |
| They have been following you ever since you destroyed that doll factory. | 彼らはあなたを追っていたわ あなたが人形工場を破壊した時から |
Related searches : Have Since - Since You - Have Ever Since - Have Known Since - Have Changed Since - Have Been Since - Since Have Been - Have Since Been - I Have Since - Have Long Since - Since They Have - Since I Have - Since We Have - Have Had Since
