Translation of "slip my mind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Slip, my eye. That's Freud. | うっかりミスに フロイトは注目した |
| And here's my byebye slip. | それから これが バイバイの お願い |
| Do you mind if I slip into something more comfortable? | もうちょっと楽な格好にしてもいい |
| Slip | スリップName |
| Slip | スリップ |
| My mind... to your mind. | 我の精神は 汝の精神へ |
| My mind to your mind. | 我の精神は汝の精神へ |
| My mind...to your mind. | 我の精神は汝の精神へ |
| Packing Slip | 梱包明細書Name |
| I'd seen my life slip away and become restricted. | 車椅子はまさに 新しい 特別な おもちゃになりました |
| I wanna slip my tube steak into your sister. | お前の妹に 海兵マラを 挿入したい |
| It's just... my days just slip by, you know? | 毎日をムダに 過ごしている |
| He'd wear my old uniform and slip into school | 私の古い制服を着て 学校へ潜り込んだ |
| Free my mind. | 心を解き放て |
| Boggles my mind. | 訳が分からん |
| Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind. | それはそうとして 孤児院での滞在最終日に |
| I've lost my mind. Ha ha! I've lost my mind. | 忘れちゃった 忘れちゃったよ |
| They didn't slip. | ほんとにはずれたのよ |
| Slip Slidin' Away. | 滑って転んでは遠ざかる これはその手の一種さ |
| I didn't slip. | オレは滑ってないぞ |
| Then don't slip. | だったら飲むな |
| MERCUTlO The slip, sir, the slip can you not conceive? | ロメオの恩赦 良いマーキューシオ 私のビジネスは素晴らしかった とそのように |
| What I can do is change my mind, manage my mind. | 今 気持ちは軽くラクです それで十分です |
| My mind was blank. | 私の心にこれという考えもなかった |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ |
| I changed my mind. | 気が変わったんだ |
| Absolutely boggles my mind. | 細胞が胚胎のように振舞うこともわかりました すごい発見です |
| And in my mind, | 影響を及ぼせる地位にいる私は |
| This blew my mind. | これを知ったことで 私は強烈に刺激を受け |
| I lose my mind | 私にサインをちょうだい |
| My mind was everywhere. | いいんだ |
| My mind is going. | 理性を失いつつある |
| My mind is going. | 意識を失いつつある |
| I've changed my mind. | でもないな |
| Never mind, my dears. | 結構よ |
| You're on my mind | You're on my mind あなたを想ってる |
| I changed my mind. | 気が変わった |
| I've changed my mind! | 気持ちが変わったの |
| She's on my mind. | どうしよう 心に残りすぎ |
| Never crossed my mind. | いやっ |
| I changed my mind. | ウソつかないって言ったの覚えてる |
| You read my mind. | 分かるんだね |
| You're infecting my mind. | あんな事植えつけたりするから |
| Slip on your shoes. | さっさと靴をはきなさい |
Related searches : Slip The Mind - Slip Your Mind - Slip One's Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind - My Mind Says - Mind My Asking - Blown My Mind - Take My Mind - Enter My Mind - Calm My Mind
