Translation of "slips away" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When my hand slips, I suddenly remember a miner | 数日前に 手を滑らせて 止めどもなく落下していった |
| These were used to make those kinds of packing slips. | 印章の |
| So you know those packing slips you get on your FedEx boxes? | 納品書のようなものです |
| Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out. | 椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです |
| And if any of your wives slips away from you to the unbelievers, and then you retaliate, give those whose wives have gone away the like of what they have expended. And fear God, in whom you believe. | あなたがたの妻が もしあなたがたの許を去り 不信心者の許に走るならば 先方 不信心者の夫 に勝利を納めた暁には 妻に去られた者にその戦利品の中から マハルとして贈ったものと同額を与えなさい あなたがたが信奉する アッラーを畏れなさい |
| And watch on the right what the animal is doing with its tail when it slips. | 10倍のスローモーションです |
| What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years. | 背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ |
| So why, as a society, are we letting this incredible tool for raising children slips through the cracks? | こういった子供を育てるのに 素晴らしい方法を 見過ごしてしまうのでしょうか どうして家族や自分自身の手間を サボってしまうのでしょうか |
| And listen, don't make any slips and call me Roberts. That'll cook us. I don't need you to tell me that. | 俺をロバーツって呼ぶな やばくなる |
| Go away! Go away! | 止めろ |
| Go away, go away! | やめて 出てって |
| OK, so when you're skating, and you take a fall, the board slips that way or that way it's kind of predictable. | ボードはあっちかこっちの方向に飛んでいく 大体予想はつく この場合は全く予想がつかない |
| Instead, it silently slips into the bacteria's own DNA, and it just stays there like a terrorist sleeper cell, waiting for instructions. | 眠ったテロリスト細胞のようにとどまり 次の指示を待ちます 面白いのは このバクテリアに子供ができたら |
| Now, dash away, dash away, dash away all! | 野生のハリケーンのフライの前にそのような乾燥した葉 |
| Luke, run away. Far away. | ルーク 逃げて 遠くへ |
| Away | 不在This Means the User is Away |
| Away | 離席 |
| Away | QShortcut |
| Away. | あなたと別れるの...上院議員 |
| Get away! Keep away from Him! | 道を開けろ さがれ どけ |
| Away, away with that you are promised! | そんな約束はまったくあり得ません |
| None of this will go away, should go away, or can go away. | しかし私はやはり経済学者ですから 考えるのはその時々に応じて |
| Stay away. | 近づくな |
| Stay away. | どいてろ |
| Keep away. | 離れてて |
| Get away! | 向こうへ行け |
| Go away. | 向こうへ行け |
| Go away! | 向こうへ行け |
| Go away. | どっか行け |
| Go away. | あっちへ行け |
| Go away. | 消え失せろ |
| Go away! | 離れろ |
| Away Message | 離席メッセージ |
| Away message | 離席メッセージ |
| Rot away. | 私は終わりだ 第三のフリントが落ちた |
| Right away. | ラーク郡側のアンダーソン 保安官だ |
| Scared away. | 第一声は試合前には一時118円 71銭 |
| Go away. | 999,862 |
| Get away. | 逃げろ 逃げろ |
| Go away! | ここにいるな! |
| Right away? | ああ |
| Get away! | 今 やつは左の脇が甘いし お前は出血してる |
| Go away! | 来るな |
| Get away! | どかないと... |
| It's away! | 行け |
Related searches : Time Slips Away - Slips Into - Slips Through - Slips Trips - Brick Slips - Slips Off - Slips Up - Slips Around - He Slips - Slips My Mind - Slips And Falls - Slips Of Paper - Slips Trips Falls - Slips From The
