Translation of "so in fact" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So fire does in fact halt. | 青白い炎 は1962年に ナボコフによって書かれた小説です |
| In fact, it became so extreme | そのことについて 劇を書きました |
| So, in fact, anatomically, it is correct. | 目やあご 歯にいたるまで |
| In fact, we ate so many sweet potatoes | 自分がオレンジ色になったくらいです |
| In fact everybody is so burdened with help | 助けが重荷になっている |
| So, in fact, it's not permanently in the high seas. | 中米５カ国の排他的経済水域にも |
| In fact, | 紆余曲折がありました |
| In fact, | 議論は学習上とても大事です |
| In fact, | そうだ |
| So, in fact, both of these are also right. | この還元をして |
| So in fact, there's two separate, disconnected components in this example. | 2つあることが分かりました |
| So in fact we use constructive and deconstructive techniques in everything. | 分解する技術は全てに用いられます 科学と芸術の間の違いは |
| So he was convinced, but, in fact, most people aren't. | 納得しない人がほとんどでした その後 ご存知の通り |
| So these are some of the pictures that, in fact, | これらは私が実際に証言の時に使った写真ですが |
| So it's a very small amount of money, in fact. | でも込められた想いは 大きく違います |
| In fact, the world needs fewer loudmouths, so stay humble! | 謙虚にいきましょう トーマス ジェファーソンは 独立宣言の著者ですが |
| So, in fact, in general, if you have a matrix operation like | A掛けるBのような 行列計算があるとすると もしAがm掛けるn行列で |
| So we can do that. In fact in a densely populated country | オランダデルタ地帯のような高密度人口地域では |
| So that's another demographic fact. | 心理的な面では セカンドライフ内の人々は |
| Galaxy clusters form in time in fact in fact they are forming today and so counting them as a function of red shift. | だからそれらを赤方偏移の関数としてカウントするのは 2つの異なる理由から困難を伴う |
| So, in fact, our proclamation is going to parliament next month. | 来月エチオピア議会に提出されます ここで重要なことは ECXの市場情報システムが |
| To Svalbard, in fact. | ノルウェー本島の北に位置していて グリーンランドの隣です |
| In fact, after college | アート スクール７校に出願しましたが |
| In fact, it's peanuts. | そして すばらしいのは |
| In fact, he says, | スタッフは |
| In fact, I'm leaving. | カンファレンスを通して これまで私たちは |
| In fact, I did. | 私も昨晩 こんなものを作ってみました |
| In fact, they tried. | 数年前にはゲートウェイが平面テレビを出しました |
| In fact, that's progress. | 新たな集団に入ることで |
| In fact .. How strange ! | ホーンステインさん... |
| In fact, they tried. | 数年前にはゲートウェイが 平面テレビを出しました |
| In fact, entirely reflexive. | これに関するデータ分析は 始めたばかりですが |
| This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon. | アマゾン上空からのものですが ライトグリーンの大規模な森林破壊の領域がみられ |
| In fact I was so normal, most people would have never guessed. | 私が毎朝 目覚めた時 |
| So they will, in fact, be quite easy for us to detect. | 今後10年以内にこのような生物を発見できればと願っています |
| In fact, their knowledge of the Hereafter is confused. In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it. | いや かれらの知識は来世に及ばない いや それに疑いを抱いている いや それに就いてかれらは盲目である |
| In fact, we were unfortunate! | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
| In fact, we are unfortunate. | いや わたしたちは 収穫物を 奪われた |
| In fact the unbelievers disavow. | いや 信じない者は それを 嘘であると言う |
| In fact, she's quite unreliable. | 彼女は実のところ全く信用できない |
| In fact, he looked silly. | 実際彼は間抜けに見えた |
| In fact, I am happy. | 実際幸せなのです |
| In fact, he loves her. | 実際は彼は彼女を愛している |
| In fact, I was there. | 実際に私はその場にいたのです |
| In fact, he is sick. | 実は彼は病気なのです |
Related searches : So The Fact - In Fact - Fraud In Fact - Means In Fact - In Fact Only - Because In Fact - In Fact Does - Thus, In Fact - Or In Fact - Where In Fact - Whereas In Fact - Do In Fact - Error In Fact - Fact In Issue
