Translation of "so long that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, so long. So long. | それじゃ |
| Why... So long... So long... | So long |
| Hi! I'm really sorry that took so long, or I took so long. | ハイ お待たせしちゃって ごめんなさいね |
| So, how long does that take? | 私が研究したところでは 20時間です |
| So long. | さようなら |
| So long. | さよなら |
| So long. | それじゃあ |
| So long. | 下馬 |
| So long! | さよなら |
| .. so long! | ... |
| So, so long, brother. | じゃ お別れだ |
| So long, sucker. | 覚えられるか? |
| So long, Hallie. | さよなら ハリー |
| Well... so long. | またね |
| So long, Steve. | じゃあな スティーブ |
| Well, so long. | じゃあ それでは |
| So long, Diaz. | あばよ ディアス |
| So long, sucker. | あばよ |
| So long, pigeon. | また カモだぞ |
| Well, so long ? . | さて お待たせ |
| So long, Dolan. | 世話になった ドーラン |
| But all that belief had fueled me so long. | 視覚障害者にとって 健常者用にデザインされた世界で |
| So cheer up. Get rid of that long puss. | だから 湿気た顔はやめなさい |
| Goodbye. So long, Carter. | さよなら カーター |
| So as long as | ７１ 以上の人がやってきて 自分たちの金 ゴールド を引き出したいと言わない限りは |
| So, life long lifespans | 長生きするというようなことは |
| And so before long, | ベルはこの革命を最大限に生かすために |
| So long, Nino. Congratulations. | それでは ニーノ おめでとう |
| Stop taking so long. | しゃべるんじゃねえ |
| So long, Peggy Jean. | じゃあフラれたら |
| Chaz told me that if that song hadn't played for so long, | あの曲がもっと短ければ 帰宅途中の車内で出血して |
| It was so hot that we couldn't walk for long. | あまりの暑さに我々は長く歩けなかった |
| I'm sorry that I have kept you waiting so long. | 長い間待たせてすみませんでした |
| So that constitution of 1791 did not last too long. | １年くらいしか もたなかった |
| You're the first thing for so long that I've liked. | 昔から好きだった |
| For that long??... | だから...一緒に行こう |
| I was a night too long, so long night That made me dream of hitting the road | 異国の空見つめて 孤独を抱きしめた |
| So we have persisted for so long. | こうやってアタシ達は注意深く |
| So I spent a long, long time thinking about it. | 一つ気に掛かることがありました |
| What's taking you so long? | 何をぐずぐずしてるの |
| It won't take so long. | そう長くはかからない |
| So long as I live. | 私が死なない限り |
| What took you so long? | 検問を避けるために裏道を 通ったんだがな |
| What took you so long? | 何故手間取ったの? この このバカ達が ひどい目に遭わせてるんだ |
| Really. Thank you. So long. | じゃ さよなら |
Related searches : So Long - So That - That Long - And So Long - So Long Until - Took So Long - Takes So Long - So Long Suckers - Not So Long - In So Long - Only So Long - So Long Time - Last So Long - Taking So Long
