Translation of "took so long" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hi! I'm really sorry that took so long, or I took so long. | ハイ お待たせしちゃって ごめんなさいね |
| What took you so long? | 検問を避けるために裏道を 通ったんだがな |
| What took you so long? | 何故手間取ったの? この このバカ達が ひどい目に遭わせてるんだ |
| What took you so long? | これが面白い質問なのです |
| What took you so long? | 何をぐずぐずしてたんだい なにを ぐずぐず してたんだい |
| What took you so long? | 遅かったじゃないか |
| What took you so long? | ずっと待ってたのよ |
| What took you so long? | 何をもたもたしてたんだ |
| What took you so long? | 何してたのよ 行って |
| What took you so long? | 遅かったな |
| What took you so long? | 随分待ったけど |
| What took you so long? | 遅いじゃない |
| What took you so long? | どうしてそんなにかかったの? |
| What took you so long? | どうしてそれほど長い時間かかった? |
| What took you so long? | さっさと遣れよ |
| So I took a long shot. | 私は仄めかした 彼女は運がいい |
| But, what took you so long? | 二人は お互いに全く知らないの 同じ3学年なのに |
| I'm sorry I took so long | 私が取ったごめん限りだ |
| That's why it took so long. | 個人DBに入ってて 手間取りました |
| Yeah listen, sorry it took so long. | ずいぶんぼっとしてたんだな |
| Sookie. What's wrong? What took you so long? | 遅かったわね 何してたの |
| It took a long, long time. | 長い長い時が過ぎた |
| Took you long enough. | 僕じゃないって |
| Took you long enough. | 遅いんじゃないのかい |
| Took you long enough. | よく分かったね |
| Oh, never mind, it'll come. You took so long. | 随分時間がかかったのね |
| Excuse me. Sorry, I took so long. Mr. Schuyler. | スカイラーさん 海軍みたいに言うね |
| Here you go, honey. Sorry it took so long. | お待たせしました |
| What took you so long to answer the phone? | 電話に出るのが遅かったね |
| I'm sorry it took so long to come down. | ごめんよ 降りるのが遅くて |
| There's no more fire there. What took you so long? | 火が消えたぞ ノロマな奴だな |
| This took a long time | ホーマーを座らせて fMRI SPECT さらにEEGを撮りました |
| It took too long, right? | ようやく いつものハニが戻ってきたみたいね |
| It took a long time | この組み合わせは むしろ珍しく |
| That took you long enough. | どうだ分ったか |
| Unfortunately it took so long that Lou never saw it finished. | 父は1974年に亡くなりました |
| It took so long to get these ants to do this. | 笑 |
| Surprised it took you so long. To check up on me. | 久しぶりね 会いに来るのは |
| So that part of it took a long time to work out. | 時間がかかりました 他にも座面の問題があります |
| Well, so long. So long. | それじゃ |
| Why... So long... So long... | So long |
| You took too long bringing her back. | あなたは時間がかかりすぎた彼女の背中をもたらします |
| Took you long enough to get here. | 時間が掛かりすぎた |
| So long. Soo Yung. So long. | 久しぶり スーヤン 久しぶり |
| What took me so long to get to this location I'm at now? | そんなに時間がかかったのか と受け取る志願者がいます ある時は キャリア的に |
Related searches : So Long - Took That Long - Took Too Long - Took Me Long - And So Long - So Long Until - Takes So Long - So Long Suckers - Not So Long - So Long That - In So Long - Only So Long - So Long Time - Last So Long
