Translation of "took so long" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Long - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hi! I'm really sorry that took so long, or I took so long. | ハイ お待たせしちゃって ごめんなさいね |
| What took you so long? | 検問を避けるために裏道を 通ったんだがな |
| What took you so long? | 何故手間取ったの? この このバカ達が ひどい目に遭わせてるんだ |
| What took you so long? | これが面白い質問なのです |
| What took you so long? | 何をぐずぐずしてたんだい なにを ぐずぐず してたんだい |
| What took you so long? | 遅かったじゃないか |
| So I took a long shot. | 私は仄めかした 彼女は運がいい |
| But, what took you so long? | 二人は お互いに全く知らないの 同じ3学年なのに |
| It took a long, long time. | 長い長い時が過ぎた |
| Oh, never mind, it'll come. You took so long. | 随分時間がかかったのね |
| Excuse me. Sorry, I took so long. Mr. Schuyler. | スカイラーさん 海軍みたいに言うね |
| There's no more fire there. What took you so long? | 火が消えたぞ ノロマな奴だな |
| This took a long time | ホーマーを座らせて fMRI SPECT さらにEEGを撮りました |
| It took too long, right? | ようやく いつものハニが戻ってきたみたいね |
| It took a long time | この組み合わせは むしろ珍しく |
| Unfortunately it took so long that Lou never saw it finished. | 父は1974年に亡くなりました |
| It took so long to get these ants to do this. | 笑 |
| So that part of it took a long time to work out. | 時間がかかりました 他にも座面の問題があります |
| What took me so long to get to this location I'm at now? | そんなに時間がかかったのか と受け取る志願者がいます ある時は キャリア的に |
| Well, so long. So long. | それじゃ |
| Why... So long... So long... | So long |
| So 60 seconds was how long it took for the physical earthquake to travel. | 60秒かかりました その30秒後には 地震のニュースが |
| The height is how long it took them. | マイペースの学習というのはみんなに有用なものです |
| These paintings took a long time to make. | いつも 二人っきりで過ごします |
| It took as long as the Taj Mahal. | 残念ながら父は完成を目にすることはなかったのです |
| Huh, took you long enough to get him. | ふぅ その腕じゃ まだムリだな |
| Took you long enough for a simple job. | 楽な仕事なのに 時間がかかったな |
| She took a long time to choose her hat. | 彼女は長い時間をかけて帽子を選んだ |
| The explanation of each fact took a long time. | ひとつひとつの事実を説明するのにずいぶん時間がかかった |
| And I took a good, long look at you. | 君をよく長い時間 考えたよ 時には 人は遠くにいると |
| So long. | さようなら |
| So long. | さよなら |
| So long. | それじゃあ |
| So long. | 下馬 |
| So long! | さよなら |
| .. so long! | ... |
| I don't know why it took me so long to get over my cold this time. | 今度の風邪が治るのにどうしてこんなに長くかかったのか分からない |
| It took her a long time to choose a hat. | 彼女長時間掛けて帽子を選んだ |
| It took her a long time to choose a hat. | 彼女は長時間かけて帽子を選んだ |
| It took me a long time to recover from pneumonia. | 肺炎が治るのに長い時間かかった |
| It took a long time to put out the fire. | その火事を消火するのに長い時間かかった |
| Tom and Mary took a long walk through the countryside. | トムとメアリーは田舎道を長時間散歩した |
| It actually took me a long time to realize that | 気付くのにずいぶん時間がかかりました |
| So, so long, brother. | じゃ お別れだ |
| So Darwin, he took long walks alone in the woods and emphatically turned down dinner party invitations. | １人で森を長時間散歩することが多く パーティの招待はきっぱり断っていました ドクター スースとして知られるセオドア ガイゼルは |
Related searches : So Long - Took That Long - Took Too Long - Took Me Long - And So Long - So Long Until - Takes So Long - So Long Suckers - Not So Long - So Long That - In So Long - Only So Long - So Long Time - Last So Long
