Translation of "so while" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, while they became successful, | だって初心者では ありませんから |
| So disregard them for a while. | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So avoid them for a while. | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| So, this actually takes a while. | いまこれは PyPyを実際にソースコードからビルドしているところなのです |
| His fingers trembled while doing so. | 彼は不器用にそれを点灯し 彼の腕を折ることはだるい態度で喫煙を始め |
| So while there's normalization over here, | この世界がサイクリックであることが |
| So this will take... a while. | しばらく かかりますか |
| So while we're thinking about that, | だから こう考える ことにしよう |
| If you're killed while doing so, | もし途中で死んだら |
| And so while planning is important, so is flexibility. | これらはみんな最終的に |
| So leave them alone for a while, | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So leave them alone for a while, | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| So it's going to be a while. | 皆さんは |
| So, while I was doing my research, | 下調べをしている時に 素敵なポップソング メドレーを見つけました |
| So here's an example of while loop. | 変数iを設定することから開始し ゼロの値を与えます |
| Sick in bed for a while so... | 病気で 寝ていて... |
| Worked in Asia for a while, so... | しばらくアジアで 働いてたから |
| While drinking, while talking, while writing, while watering our garden. | 庭で水やりをしているとき いつでも 今 ここを生きることは可能なのです |
| While walking, while sleeping? | 寝てんの 歩きながら |
| So turn thou from them for a while, | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn thou from them for a while, | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn (away) from them for a while. | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn (away) from them for a while, | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| So they set out, while lowering their voices, | そこでかれらは低声に囁き合って出かけた |
| So they went, while they consulted together secretly, | そこでかれらは低声に囁き合って出かけた |
| So turn away from them for a while. | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn away from them for a while. | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| So that's a syntax for a while loop. | ではもう一つ例をご覧頂きます |
| So I stayed like that for a while. | その感覚の中で ただそこに立ち |
| And so while I was in the DRC, | コンドームについてたくさん話をしました |
| So take a while do it. It's challenging. | うまくいかなくても大丈夫です |
| While I was practicing, it sang so loudly, | マックスはカンカンになった |
| So, stay here while I get the baby. | では 私が行くまで 子供のもとにいてください |
| So I could be looking for a while. | しばらく探せるのね |
| But so many remain hungry, while so few are well fed. | 一人が食べると 他が苦しむ |
| So they went off, while whispering to one another. | そこでかれらは低声に囁き合って出かけた |
| So, (O Prophet), leave them alone for a while, | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So leave them in their stupor for a while. | だから当分の間 迷いのままにかれらを放置しなさい |
| So leave them in their bewilderment for a while. | だから当分の間 迷いのままにかれらを放置しなさい |
| So I've been playing games for quite a while. | ゲームはただ楽しいだけでなく |
| So while other kids were watching sitcoms and cartoons, | わたしは難解なドキュメンタリーを見ていました |
| You get so you like it after a while. | すぐ慣れるさ |
| you do so the while there are watchers over you | 本当にあなたがたの上には2人の看守 天使 がいるが |
| So turn thou away from them for a little while, | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn thou away from them for a little while, | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
Related searches : While Doing So - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So - So-and-so - So And So - So-so(p) - Was So So
