Translation of "solemn commitment" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Commitment - translation : Solemn - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It questions our commitment.
何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ
The commitment is there.
農家の選択肢を増やし
Being solemn is easy.
本気にやる ことは困難である
Washington, D.C. is solemn.
ニューヨークは 本気
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません
You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken.
ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな
You want commitment, don't you?
確約が欲しいんだね
And the third is commitment.
2000年に
They have drive, passion, commitment.
従来の行いから離れ
Perfection happens during solemn play.
私はデザインのキャリアは
We've already had a family commitment.
私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります
I've got another commitment this evening.
今日の夕方には 別の約束があるのです
Such it is with commitment devices.
私はこのアイディアが好きですが
I mean, that level of... commitment.
そういう出会いは
Yeah, sure. ( solemn theme playing ) ( honking )
車は向こうだ
Adults, on the whole, are solemn.
政界で本気な立候補者は まれで
LlFE IN A DAY solemn music
біз бүкіл әлем аясынан өмірдеғі бірнеше қарапайым сұрақтарға жауап іздестіру үшін, тұрмыстың әр қырынан кескін түсіртік.
It was rather a solemn moment.
私は今弱体化したらどう僕が言いたいのスローされる前にすべての私の良い仕事 夜である
So why do we need commitment devices?
上手に誘惑を制することはなかなか難しいです
( solemn theme playing ) ( ominous theme playing ) NARRATOR
ニュージャージー州トラクトン
And that began to make it solemn.
ブルームバーグは数字の世界です
Come on. ( solemn theme playing ) ( intercom buzzing )
はい ベンソンさんが会いに来てます
I was creating commitment devices of my own
個人的に背水の陣法をつくりました
You're just telling yourself, Without you, commitment device,
私には強い自制心もないわ
I want to know that you have commitment.
最後までやり抜くことを...
And so I made a commitment. I say,
朝食は食べない ってね
The priest pretends to be solemn in public.
その聖職者は人前では真面目なふりをする
The priest pretends to be solemn in public.
その司祭は人前では真面目な振りをする
And now a report on the solemn honouring...
um hier die höchsten Auszeichnungen unseres Landes entgegenzunehmen. Um hier die höchsten Auszeichnungen unseres Landes entgegenzunehmen.
What it means, of course, is, be solemn.
まじめにやる ことは簡単で
I'm hired to be solemn, but I find more and more that I'm solemn when I don't have to be.
必要以上に まじめすぎる気がします 過去 35年の自分の経験上
Now I'm a big fan of commitment devices actually.
マストに自分を縛り付ける以外にも方法はあります
A change in commitment. A new sense of urgency.
それはこの難題に取り組めるという
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
平和的手段への 徹底的なコミットメントです その後も協定の改正が
Fourteen nations represented in ratio to their Korean commitment.
代表される14カ国 アメリカ イギリス オーストラリア フランス ギリシャ
Roy looked solemn as I told him the story.
その悪い知らせを話した時 ロイはまじめな顔つきをした
Solemn design is often important and very effective design.
まじめなデザインは 社会的に正しく
The institutions are solemn, and so is the design.
デザインも そうなります パブリック シアターの時より洗練され
You've got to carry out your commitment at all costs.
自分が堅く誓ったことは どんなことがあっても実行しなければいけないよ
The center will embody and sustain this new educational commitment.
例えるなら 非宗教的な 教会といったところでしょうか
But there is also a passionate commitment to the truth.
だから その情熱で真理を求め
Medicins Sans Frontieres, that renewed our commitment to disaster relief,
モハメド エルバラダイと 彼が私たちにもたらしてくれた
Capitol's parents have a strong commitment to their neighborhood school.
非常に強く関わっています
He she has already bought you the ring of commitment?
どうせジョニーだし もう婚約指輪 持ってきた
They watched the solemn ceremony in the church with awe.
彼らは教会内での厳粛儀式を畏敬の念をもって見守った

 

Related searches : Solemn Oath - Solemn Session - Solemn Reminder - Solemn Mass - Solemn Occasion - Solemn Pledge - Solemn Ceremony - Solemn Duty - Solemn Vow - Solemn Affirmation - Solemn Undertaking - Solemn Form - Solemn Vigil