Translation of "some other person" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
If he doesn't accept the job, some other person will. | 彼がその仕事を引き受けなければ 誰か別の人が引き受けるだろう |
match up with this DNA text from some other person? | 最も合致するものや最良の配列があるか などと考えるでしょう |
Who's the other person? | ユン ヘラ |
Just any other average person | このような悲しい事実を 青少年時代に分かり始めます |
And the other person listening says, | あなたを支えましょう あなたが回復するお手伝いをさせて |
Some other time. | 夫殺しも あなたのせいにするから |
Some other time. | 先約があるんだ |
Some other time. | 今夜は やめとくわ |
Some other thing. | また何かが起きる |
some other time. | またにしろ |
Some other Time. | 聴きたくない |
Some other time. | また別のときに |
or some needy person in distress, | または酷く哀れな貧者を 養うこと |
One person sent me a very detailed description the other person didn't. | でももう1人は違いました 後でわかりましたが その人は |
And the other person says, oh fine. | それなら |
And that's some other agent, some other thing in the reaction. | 反応中の他の物質のことです さて H2とI2があって |
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal. | 動物も人も一緒くたに 快楽追求です 60年代のようとも言えます |
A person of some importance, I believe. | 地位の高いお方のようでした |
We can remember the past, and we can think about the future, and we can imagine what it's like to be some other person in some other place. | 未来のことを考えたり 別の場所で別の人物としての生活を 想像する事も可能です |
Or some other constant. | 同じ数かもしれません |
Perhaps some other time. | そうだった じゃまたいつか |
Maybe some other time. | また今度に |
Maybe some other time. | 別の日がいいけど |
Maybe some other time. | また今度ね |
So, it's empathizing the other person being touched. | 別の部位に触られた時には |
I don't know who that other person is. | それ以外の者がだれかは知らない |
We both have something the other person needs. | 両方とも欲しい |
We both have something the other person needs. | 両方共互いの欲しいものだ |
I only need to persuade one other person | 私は 他の1人の人間を 説得する必要があるだけです |
Just like you and every other person on the planet, there are some things I know, and there are some things I don't. | |
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure. | 見知らぬ人が後ろから私の肩をたたいた 誰か他の人と間違えたに違いない |
Not a person wielding some kind of device. | でも誘拐の83 は 知り合いが犯人よ |
There was only one other person on the platform. | プラットホームにはほかに一人しかいなかった |
Be relaxed and put the other person at ease. | くつろいで相手を気楽にさせてあげなさい |
Robin Chase being the other person who started it. | ジップカーは要点を押さえていました |
But, since you're the other person, I'm actually relieved. | でもイヤじゃないか そんな理由なんだぞ |
The other review is real. The person stayed there. | これから皆さんにしていただきたいことは |
And that other person, that's someone I said, Yes. | 子供たちはまた言ったんだ あの映画に気持ち悪い金持ち男がいたよね |
There's only one other person who knew about this. | とにかく ここにはない このことを知ってるのは ほかに一人だけだ |
Some other boys came along. | ほかの男たちが数人やってきた |
What are some other nabemono? | なべ物にはほかにどんなものがありますか |
Let's try some other combinations. | 1と84 あまりにも遠く離れています |
Think of some other reward | 別の謝礼を考えろ |
We'll find some other way. | 他の方法を探さねば |
Some other thing. For example. | 何かが起きる |
Related searches : Some Person - Some Other - Such Other Person - Any Other Person - Person Other Than - Every Other Person - No Other Person - A Other Person - Some Other Ones - Some Other Issues - Some Other Things - Some Other Reason - Some Other Way