Translation of "sow a seed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A sower went out to sow his seed. | ある種は道端に落ちて |
| And have you seen that seed which you sow? | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| Tell Me! The seed that you sow in the ground. | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| See ye the seed that ye sow in the ground? | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| A seed. | あれ 種だよ |
| Seed | 速度 |
| You reap what you sow. | 自分のまいた種は自分で刈ることになる |
| You reap what you sow. | まいた種は刈らねばならない |
| Behold! that which ye sow. | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| You reap what you sow. | お前がやれよ |
| Seed radius | 角速度 |
| Farmers sow seeds in the spring. | 農夫は春になると種をまく |
| Just ponder over what you sow | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| Have you considered what you sow? | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| Have you seen what you sow? | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| Sow a few wild oats. Take things as they come. | 若気の至り けっこう |
| Hurry, persimmon seed, sprout' a free | 急いで 柿の種 木を芽生え |
| As you sow, so will you reap. | 種をまくように刈り入れることになる |
| You must sow before you can reap. | 蒔かぬ種は生えない |
| As you sow, so shall you reap. | 自分のまいた種は自分で刈ることになる |
| As you sow, so shall you reap. | まいた種は刈らねばならない |
| And we sow lettuce seeds on it. | これは何にも通さないフィルムです ものすごく丈夫で破れません |
| Maximum seed time | 最長シード時間 |
| The checksum seed | チェックサムのたね |
| To collect seed, because seed is food, food is life. | 種がなければ 生きられません |
| That's the dream we are carrying on, a dream for every species, every butterfly, every bee, every earthworm, every soil organism to be free, every seed of every crop variety to evolve in freedom the tiniest of farmers and the littlest of children to have the freedom to sow a seed and harvest from that seed for the future. | 全ての蝶 蜂 みみず 土壌生物 全ての農作物に含まれる全ての種が自由に進化できるという夢です どんな小規模な農家のどんな小さな子にだって 種をまく自由があるべきです |
| We must sow the seeds of mutual understanding. | 我々は相互理解の種をまかねばならない |
| It's your choice. You reap what you sow. | あんたが選択し 自分で決めるんだ |
| There's only room for one sow in a pen. I talk big. | お喋りしすぎね |
| A seed grows up to be a tree, right? | 種って木になるからよ 土に入れて水やんだよ |
| Life's seed is laid. | 命の種はまかれた |
| Maximum seed time reached | 最長シード時間に達しましたName |
| Maximum seed time reached. | 最長シード時間に達しました |
| Default maximum seed time | デフォルトの最長シード時間 |
| ACT FOR SEED FREEDOM | みなさんどうぞご一緒に |
| No seed, no freedom. | 幸せもありません |
| No seed, no happiness. | もし食べ物がなければ |
| Same seed, same sequence. | さて 完全なランダムと |
| So buy more seed. | モンサント社の種子を 買ってください |
| Okay? Buy Monsanto seed. | 得られるものすべてを農家から かき集めているのです |
| From a seed when lodged (in its place) | それも精液を吹き込むことで |
| A terminator seed will not produce other seeds. | ターミネーター種子を使う限り |
| We have to reclaim our seed and with it our Seed Freedom. | そして種子の解放を宣言しなくてはなりません 私たちは 次のような |
| So what is your opinion regarding what you sow? | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| He's gonna do it. You reap what you sow. | やめさせろ 自分で何とかしろ |
Related searches : Sow - A Seed - Sow Bug - Sow Fear - Sow Milk - Dry Sow - I Sow - Sow Discord - Sow Thistle - Sow In - Parity Sow - Nursing Sow - Sow Up - Sow Doubts
