Translation of "spoil my day" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Three men can't spoil the place in one day. | 3人では 何も変わらないでしょう |
| Now there's nothing to spoil my delight in these woods, my pleasure in the fair light of day. | やっと 新緑の森が気に入った やっと 真昼が俺に笑いかける あの嫌な奴が別れていって |
| You spoil me. | 甘やかさないで |
| How do we spoil it? Well, how do we spoil anything? | 商業化ですね |
| It won't spoil my appetite, Ma. I don't eat chocolate. | 食欲じゃなくて ママ チョコは食べないんだ |
| Don't spoil your child. | 子供を甘やかすな |
| Don't spoil the children. | 子供たちを甘やかしてはいけない |
| Does milk spoil quickly? | 牛乳はすぐ悪くなるの |
| Don't spoil the mood. | 雰囲気を壊さないで |
| Let's not spoil it. | このおジャマ虫 |
| Spoil a nice fish. | それじゃ魚が台なしね |
| Don't spoil our morning. | 朝から ぼんやりして |
| Because you'd spoil her rotten. | そうだろうな |
| Oh, please, don't spoil things. | とても素晴らしかったわ 帰らないで |
| Let's not spoil it, okay? | しつこいのはイヤ |
| And spoil a beautiful dream? | 美しい夢を台無しにするの |
| It will spoil the surprise. | 驚かそうって |
| Methylamine doesn't spoil does it? | メチルアミンのことは ウソだな |
| Don't spoil your appetite, okay? | 食欲は自分でコントロールして 良い? |
| My day? My day sucks. | そうね 調子はサイテー |
| Too many cooks spoil the broth. | 料理人が多すぎるとスープができそこなう |
| Too many cooks spoil the broth. | 船頭多くして船 山に登る |
| I'm sorry to spoil your plans. | 君の計画を台無しにしてすまなく思ってます |
| Don't let milk spoil your morning. | ザック この技術は この２人に開発されました |
| You're gonna spoil the whole thing! | 全部台無しじゃないか |
| You think it'll spoil your appetite? | 食欲ないの |
| Spare the rod, spoil the child. | 口で言って分かんなきゃよ 体に教えてやるまでよ |
| Why do you have to spoil...? | なんでそんな事言うの |
| Spare the rod and spoil the child. | 鞭を惜しむと子供は駄目になる |
| Spare the rod and spoil the child. | かわいい子には旅をさせよ |
| I'm not going to spoil the surprise. | いじわる |
| Don't spoil him. Don't let him play! | 行っておいでなさい お気をつけて |
| Do I spoil your sport by staring? | お遊びの邪魔になるだろうか |
| And spoil three years of good PR? | 三年間のPRを無駄にする気か ミハイル ゴルバチョフ ソビエト連邦 |
| I don't want to spoil it either. | これが しつこいの |
| Okay, I'm not gonna spoil the surprise. | さて 私は驚きを台無しつもりはないです |
| You've come to spoil it, haven't you? | きっとなにか盗みに来たんだ でしょ 違う |
| As long as it doesn't spoil the weekend! | 週末が台無しになりさえしなければいいですよ |
| Don't you Don't you spoil it now, huh? | パパ |
| Don't let the oxen spoil the neighbours' grass. | 他人の草を牛に食わせるなよ |
| Timetables are like fresh fish. They spoil quickly. | ダイヤってやつはなあ ナマモンでな すぐに腐っちまうんだ |
| Well, Dave says he doesn't wanna spoil us. | デイブはちやほやしない |
| Malala Day is not my day. | マララの日は 私の日ではありません 今日は 権利のためにその声を上げた全ての女性 |
| my 323rd day. | そして包囲網を乗り越えてここに着ました |
| My lucky day. | やったね こんにちは |
Related searches : My Day - My Favorite Day - My Typical Day - Not My Day - My Last Day - Saved My Day - In My Day - My First Day - My Day Off - Makes My Day - Make My Day - Made My Day
