Translation of "stand out among" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family. | 最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している |
| So here I stand one girl among many. | 私は話します 私のためではなく これらの声なき声の人達のために |
| Three things stand out | リーダーシップ 外交 |
| A red dress made her stand out. | 赤いドレスのため彼女は目立った |
| Her red dress made her stand out. | 赤いドレスのため彼女は目立った |
| Her red dress made her stand out. | 赤いドレスは彼女を引き立てた |
| Stand up, stand up. Stand up. | 立ち上がれ 上がれ |
| It takes guts to stand out like that. | 最初のフォロワーの存在が 1人のバカを |
| Stand out in the middle of the room. | 部屋の中央に立て |
| So I'm gonna stand out in my program. | 研修で頑張るつもりだ |
| I do. I hide out among them. | 俺は気にする 彼らの中に 紛れるんだ |
| Stand by. Stand by. | スタンバイ |
| Kneel, stand, kneel, stand. | ひざまずけ 立ち上がれ ひざまずけ 立ち上げれ |
| Stand down. Stand down. | 撃つな |
| You were surely stand out in the battle field. | どれだけあなたが私について知っていますか |
| Stand by. We'll get him on the way out. | 待機しろ 出てくる所を狙おう |
| And out here alone I didn't stand a chance. | ここでは一人ぼっち チャンスがない |
| Stand down, archangel. Stand down. | 発砲は中止して |
| I can never pick him out among them. | 彼らの中からとても彼を見分けられない |
| Stand. | 立て |
| Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd. | メアリーの新しいヘアスタイルは人ごみの中でも彼女を目立たせた |
| These two scratches stand out so I'd like them repaired. | この２箇所の傷は目立つので直して欲しいです |
| These are trees that would stand out in midtown Manhattan. | 最も古くから生きているセコイアの樹齢は誰も知りません |
| Our shooter is not gonna stand out. He'll appear casual. | 犯人は目立たないはず 不自然な行動はしません |
| Which, among view of many, mine, being one, May stand in number, though in reckoning none. | フェアヴェローナを通じて約重い足取りで 私と一緒に行く. 移動 おいっ 来て それらの人を見つける |
| Stand up, Mr. Frodo. Stand up! | 立って フロドさん 立つんです |
| Turner stands out among the painters of his time. | ターナーは同時代の画家の中でも傑出している |
| He stands out among the painters of his time. | 彼は同時代の画家の中でも傑出している |
| The bright red flowers stood out among the greens. | 鮮やかな赤い花は緑の中で目立った |
| The steamer wound in and out among the islands. | 船は島々の間を見えつ隠れつして縫うように進んで行った |
| The ship wound in and out among the islands. | 船は島の間を縫うように進んだ |
| Came out of the train and the platform, among ... | 来ました電車とプラットホームから の間で ... |
| The lack of harmony between colors makes this painting stand out. | 各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ |
| Other restaurants serve chicken without anything that makes it stand out. | 他の店のチキンはどれも似たようなもの |
| What was it about the winners that made them stand out? | パーカー |
| Stand aside, I command you. Get out from under my feet! | 俺の指示を聞け 道を開けろ |
| Put me out of my misery. I can't stand the suspense. | 苦しみから解放されたい 生殺しはご免だ |
| All right. Stand back. Stand back, now. | わかった さがってな さがってろよ |
| Stand up! | 立ちなさい |
| Stand up. | 立ちなさい |
| Stand still! | 動かないで |
| Stand up! | 起立 |
| Stand still! | じっとして |
| Stand up. | 起立 |
| Stand back! | 下がってろ |
Related searches : Stand Among - Stand Out - Out Among - Stand Out Above - Which Stand Out - Really Stand Out - They Stand Out - Stand Out More - That Stand Out - Stand Out Visually - Stand Out Clearly - Stand Out Performance - Make Stand Out - Stand Out Against
