Translation of "stay aboard" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Viper 1026, aboard. 1110 aboard. | バイパー1026 着艦 1110着艦 |
All aboard! | 皆さんお乗りください |
All aboard! | ご乗車願います |
Welcome aboard! | 本日は御搭乗頂きありがとうございます |
Welcome aboard! | 本日はお乗りいただきありがとうございます |
Welcome aboard! | ご搭乗ありがとうございます |
Welcome aboard! | ご乗車ありがとうございます |
Not aboard? | 乗ってないだと |
All aboard! | 全員乗車 |
All aboard! | 全員乗車 |
All aboard. | 皆さん乗って |
Welcome aboard. | 我が船へようこそ |
All aboard! | ご乗車の方はお急ぎください |
Get aboard. | (ニコ) 早く乗るんだ |
Coming aboard? | 確かに |
All aboard! | 全員 乗船せよ! |
Welcome aboard! | よろしくね |
Welcome aboard! | 冒険クラブへようこそ |
In the meantime, we should all be prepared for an extended stay aboard this ship. | それまでの間 我々が準備しておくべきことは この船での長期滞在に備えることです |
I went aboard. | 私は乗船した |
Welcome aboard, Warren. | 期待してるよ コックス君 |
Climb aboard, explorers. | 搭乗しなさい 探検者達よ |
He's not aboard. | 乗船していません |
Welcome aboard, Ambassador. | ようこそ 大使 |
Everyone's aboard, sir. | 全員乗船しました |
Let him aboard. | 彼を艦へ |
Hurry, Father. Climb aboard. | さあ 早く乗って |
Good shot! Welcome aboard. | よくやった |
Welcome aboard, Captain. Great. | ようこそ 大尉 |
Welcome aboard, Miss Elizabeth. | ようこそ エリザベスお嬢さま |
All fighters aboard, sir. | 全機収納いたしました |
Galactica. Hot Dog's aboard. | ギャラクティカ ブーマーです ホットドッグを収容 |
They're aboard this ship? | この船に乗っているのか |
Permission to come aboard? | 乗船許可を頂けますか |
There's one biosign aboard... | 1名の生命反応です |
Thanks. Welcome aboard, Kevin. | 船へようこそ ケビン |
I'm doing live aboard. | 艦内生活体験プログラムに 参加します |
Welcome aboard, Agent Evans. | エバンス捜査官 ようこそ当艦へ |
It's time to get aboard. | もう乗り込む時間だ |
Ladies and gentlemen, welcome aboard. | みなさま ようこそご搭乗下さいました |
They went aboard the plane. | 彼らはその飛行機に乗り込んだ |
He's now aboard the ship. | 彼は今は船に乗っている |
He went aboard the plane. | 彼はその飛行機に乗り込んだ |
Are the passengers all aboard? | 乗客は皆乗りましたか |
Are all the passengers aboard? | 乗客は皆乗りましたか |
Related searches : Come Aboard - Go Aboard - Jump Aboard - Step Aboard - Travel Aboard - Get Aboard - Climb Aboard - Hop Aboard - Aboard Ship - Welcome Aboard - All Aboard - From Aboard - Cruise Aboard