Translation of "staying on course" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Staying on 61? | ずっと61号線を行くの? |
| Hey, thanks for staying on. | それでは少し複雑な小テストです |
| Depends on how long you're staying. | どれくらい居るのかによるしね |
| No, no, no, of course. No, he's not staying. He understands that. | もちろん あいつも 家に帰るつもりだ |
| How long do you plan on staying? | どのくらいの期間 滞在する予定ですか |
| How long do you plan on staying? | いつまでの滞在予定ですか |
| Are you planning on staying long in Berlin? | 君はベルリンに長期に滞在するつもりですか |
| I'm planning on staying at his place tomorrow. | 明日は彼のところに泊まるつもりだ |
| They will insist on her staying there longer. | 彼らは 彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう |
| You staying over in that cabin on Mockingbird? | モッキンバードの 小屋に滞在するのか |
| I was planning on staying the night anyway. | 今日はここにいる |
| On that course? | あのコースで? |
| Stay on course. | 照準を維持する |
| Staying over? | お泊りかい |
| We're staying. | いやだ |
| I'm staying. | イヤよ |
| I'm staying. | ここに残ります |
| I'm staying. | 私はここにとどまるわ |
| you're staying. | 全部の駐車券に対して支払ってください さもないと 泊りになります |
| We're staying. | 我々は残る |
| I'm staying. | 私は留まっています |
| Staying clean? | しらふか |
| I'm staying. | 俺は残る |
| Chosen course is already on course list. | 選択されたコースは既にリストにあります |
| I don't plan on staying here very long, you? | 長居するつもりはない あんたは |
| No, you still staying at your aunt's on Margo? | 二晩でいい 気にするな まだあの家に |
| Of course it's on. | それにはもちろん |
| You are staying. | だからリラックスして |
| I'm staying behind. | 何故だ クレイグ? |
| I'm staying here. | イヤな人だわ |
| I'm staying here. | ウェイングローは動かない 俺はここに残る |
| It's staying there. | 銃ならあった |
| I'm not staying. | もう帰るから離してくれ |
| But I'm staying | 私は待ってるわ |
| I'm staying here. | ボクは行けません |
| We are staying! | 俺達はここにとどまる |
| I'm staying here. | ここに いたい |
| Where're you staying? | どこに住んでるの |
| Bagwell's staying here. | バッグウェルはここに残れ |
| I am staying. | 私は残る |
| I'm staying here. | 私は ここから離れない |
| ... staying here? . We? | 2人で |
| We're staying here. | 我々は ここに残る 研修を続けるんだ |
| Are you staying? | 泊まってくれるの |
| I'm staying, sweetie. | ここに残るわ |
Related searches : Staying The Course - Staying On Message - Planning On Staying - Staying On Track - Keep On Staying - On Course - Hands-on Course - Are On Course - Remain On Course - Set On Course - Being On Course - On A Course - On Due Course - On Course For
