Translation of "stood at attention" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Attention - translation : Stood at attention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tony stood at the door.
トニーはドアのところに立っていました
At that, he stood up.
それを見て彼は立ち上がった
I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers.
私は彼女の指の動きにあらゆる注意を集中してじっとたっていた
The thermometer stood at 15 degrees.
温度計は15度だった
She stood astonished at the sight.
彼女はその美しい光景に驚いて立っていた
He stood looking at the sky.
彼は空を見てたっていた
He stood gazing at the painting.
彼はその絵を見つめて立っていた
We all stood up at once.
同時に起立した
The manager stood at the door.
支配人は戸口に立った
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.
温度計は摂氏37度を示していた
We stood at the door and waited.
われわれはドアのそばに立ってまった
We stood looking at the beautiful scenery.
私達は美しい景色に見とれて立っていた
He stood staring at the tumbled sheets.
本当に声だった 彼は約再び見えたが 何も気づいていない
Attention, attention.
見に来た方は
Attention, attention.
気を付け ここは立入禁止区域 許可なしの着陸は禁止
The old man stood still at the gate.
その老人は門のところにじっと立っていた
He stood at the end of the line.
彼は列の最後に並んでいた
He stood up and looked at the mouse.
彼は立ち上がり ネズミを見た
I stood at the end of the line.
私は列の一番後ろに立った
I stood alone at the North geographic Pole.
僕は アメリカよりも1 5倍大きい
Have you ever stood and stared at it?
これほどのものを 見たことがあるかね
Attention. Attention, please.
全員にお知らせします
GeneralMajor! He had us stand at attention.
何が嬉しいんだ
The temperature stood at 110 degrees at 11 00 this morning.
43度になりました
Alright now. Attention, attention.
進行をします
Attention. Your attention, please.
聞きなさい よく聞きなさい
Attention! Your attention, please.
聞きなさい よく聞きなさい
Attention! Your attention, please.
よく聞いて下さい
Hello, everyone! Attention, attention!
こんにちは みんな
We stood at the door to welcome our guests.
我々は戸口に立って来客を歓迎した
She stood looking at a boat on the river.
彼女は立って川を見ていた
Even after being stood up at the World Cup.
ワールドカップも 結局 1試合だったなあ 一緒に見たの
He needs proper medical attention at a hospital.
その子は病院で適切な医療を受ける必要がある
Her clothes attracted much attention at the party.
彼女の服はパーティーでおおいに注意をひいた
Her dress attracted everyone's attention at the party.
彼女のドレスはパーティーに来ていた皆の目を引きつけた
Tom stood.
トムは立った
Attention. Captain to crew, attention.
注目 艦長から乗組員へ告ぐ
As many as ten students stood up all at once.
10人もの学生が全く同時に立ち上がった
He stood gazing at the sight with his mouth open.
彼は口を開けたまま その光景を立って見ていた
A man stood behind the gate gazing at the house.
男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた
I stood at a respectful distance from the old man.
私は老人に遠慮して少し離れていた
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
今朝は零下3度以下だった
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
今朝は零下3度だった
Attention
注意
Attention!
気をつけ

 

Related searches : Stood At - Sales Stood At - Number Stood At - Stand At Attention - Standing At Attention - Stood Down - Stood By - Stood Firm - Stood For - Has Stood - Stood Strong - We Stood - Stood Poised - Stood Together