Translation of "strengthening the case" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Strengthening of the system. | しかし 一体何が起きているのでしょうか 国のわずか10 しか銀行取引していません |
| The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need. | 輸出市場での競争力強化が緊急の課題である |
| That caused a strengthening of the connections between the currently active odor detector and the motors. | 伝達細胞の結びつきを強める 結果となりました つまり次に |
| The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training. | すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである |
| They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses. | 壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した |
| The case. | スーツケースが |
| And now come all the special cases case 1, case 2, case 3, case 4, case 5, and case 6. | どのケースにおいても どれだけミスを起こしやすいかがわかりますよね |
| On the contrary, I'm in favor of strengthening or improving relations with the US, without a doubt. | 疑いなく 米メキシコ関係改善に賛成です 昨日の オバマ大統領との電話での会談中 彼は 祝福をしてくれ |
| We can try this out with even more strings, further strengthening our hypothesis. | barを入力すると 驚くことが起きるかもしれません |
| And in this way, I've been strengthening my platform and broadening my outreach. | 活動の範囲をさらに広げています UNAIDSが |
| like the actual evidence, you know, which would be evidence for strengthening of the tropical circulation in the 1990s. | 実際のデータなどに 心を躍らせることはないのです これは２月に発表された論文ですが |
| That's the case. | 事件の流れはこうですね |
| The frobisher case? | フロビシャーの |
| How's the case? | 進展は |
| The Rutherford case. | ラザフォード事件を |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | まず 二酸化炭素の排出が 今日からなくなっても |
| We will make it easier to keep guns out of the hands of criminals by strengthening the background check system. | 犯罪者が銃器を持つのを防ぎやすくします 必要であらば 警護職員を学校に配属し |
| That's not the case. | それは事実とは違う |
| This is the case. | 事情はこの通りです |
| Unfortunately, that's the case. | 残念ながらその通りです |
| That's always the case. | 私たちが行っているのは 既存の印刷機を使って |
| If that's the case, | そうすれば |
| He knows the case. | ぼ 僕は彼に電話して そこに行くと言うよ |
| Coroner closed the case. | 検察医はその件を打ち切ったよ 今朝彼を火葬したんだ |
| That's not the case. | 特定の確率値があるものに条件をつける時は |
| Basil on the case! | バジルはいた |
| That's not the case. | 違います |
| Now open the case. | ケースを開けるんだ |
| If that's the case. | だとすれば... |
| It's about the case. | 訴訟のことだ |
| And the Frobisher case? | フロビシャーの件 |
| It's about the case. | 訴訟に関わるので |
| How's the case going? | 訴訟は |
| Early in the case. | ううん 違う 違う |
| Irrelevant to the case! | 裁判長 傍聴席は静かに |
| The Sarah Connor case. | サラ コナーの件だ. |
| That's not the case. | あんなもん 誰だってできるだろうが |
| The domestic terrorism case. | 国内のテロ事件だな |
| If that's the case, | もしそうなら |
| Open the case, 653215. | 15で開けろ |
| The case has returned. | スーツケースは回収しました |
| He's got the case. | ケースを持ってる |
| Well, what's the case? | 事件って |
| That's not the case. | そうではありません |
| It's not the case. | そうじゃないわ |
Related searches : Strengthening The Position - Strengthening The Brand - Strengthening The Capacity - Strengthening The Evidence - Strengthening The Link - Strengthening The Dialogue - Further Strengthening - Institutional Strengthening - Is Strengthening - System Strengthening - Strengthening Market - Strengthening Effect - Strengthening Conviction
