Translation of "strive for change" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Who strive for betterment | 施し ザカート のために励み |
Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss | その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい |
For the like of this let all strive, who wish to strive. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
For this the toilers should strive. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
for which one must strive hard. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
Verily, (the ends) ye strive for are diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
Hand in glove, that's what we strive for. | 完ぺきな連携プレーですね |
Whereas others can strive and strive... and have nothing? | 一方 いくら苦労しても 何の報いもない人間も... |
They had to strive against natural calamities for ages. | 彼らは長い間天災と闘わねばならなかった |
as men strive for right as they turn from praise. | 権利を求めるように 自由にあなたを愛す 称賛をあきらめるように 純粋に愛す |
Playing for change! | この作品のために尽力したジュディ ハントに感謝を込めて |
For a change. | ほんの気まぐれだもの |
It is for the like of this that all should strive. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
you strive in various ways. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
Change scheduling priority for | スケジュール優先度を変更 |
I'll play for change | 私はクラウディア 言葉の力で変化を起こします |
And it's constructed for change. It's all about change. | 私たちに今日できないことを明日 |
And strive to please thy Lord. | 只一筋に あなたの主に傾倒するがいい |
I strive to maximize human potential. | わかりますよね |
with them that strive with me. | 校長室 ちゃんと理由を説明しよう |
And most of the people, although you strive for it , are not believers. | 仮令あなたが如何に望んでも 人びとの多くは信じないであろう |
Change settings for multimedia production | マルチメディア製品向けの設定を変更 |
Change font for selected object | 選択したオブジェクトのフォントを変更 |
So it's time for change. | 公共空間の復旧は |
Today everyone playing for change | Playing for Change! |
No change for the meter. | メーター用の小銭が無かったのよ |
They strive constantly to improve customer relations. | 彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している |
So, when you are free, strive hard, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
And whosoever strive, striveth only for himself verily Allah is Independent of the worlds. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
It's what I strive for every time I open my mouth that impossible connection. | それがこの不可能な繋がり ヒロシマにある壁があって |
And I think that the former is what we really need to strive for. | ありがとうございました |
Change permission for KIPI application for photo upload | Kipi アプリケーションに対する写真のアップロード許可を変更 |
Let's eat out for a change. | 気分転換に外食しましょう |
Let's eat out for a change. | たまには気分を変えて外食をしよう |
Use your head for a change. | たまには頭を使えよ |
Let's dine out for a change. | たまには外で食事をしよう |
It was time for a change. | 変化の時でした |
Change the font for the editor | エディタのフォントを変更します |
This building was wired for change. | 1975年の映像では タイプライターがあります |
The time for change is now. | その一部になりたいと思っています |
Then something will change for you. | そして みなさんの経験を ここTEDxSapporoで シェアしてください |
The building is equipped for change. | この建物は 環境の変化にも 対応してます |
Don't change a hair for me | Don't change a hair for me その髪型を 変えないで |
I'll unwind for a change Really? | のんびりしよう |
Rumor mill's right for a change. | うわさの出所を 変える時だな |
Related searches : Strive For - Strive For Improving - Strive For Peace - Strive For Doing - Strive For Dominance - Should Strive For - Strive For Efficiency - Strive For Information - Strive For Quality - Strive For Knowledge - Strive For Simplicity - Strive For Growth - Strive For Perfection