Translation of "strives to improve" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Whoever strives, strives only for himself. God is Independent of the beings. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
The company always strives to satisfy its customers. | その会社は常に顧客を満足させるように勤めている |
He who strives, strives for himself. Allah is the Rich, independent of the worlds. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
And whoever strives, strives only for himself, God is independent of all His creation, | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
Whoever strives, strives only for his own sake. Indeed Allah has no need of the creatures. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
Try to improve your English. | 英語が上達するように努力しなさい |
I want to improve myself. | 私は私自身を修正したい |
Everyone strives for efficiency but few seem to attain it. | 誰もが能率を上げるよう努力するが ほとんどの人がそうできないようだ |
that nothing belongs to man except what he strives for, | 人間は その努力したもの以外 何も得ることは出来ない |
learn, remember and want to improve. | 改善したい時にどのように役立つのかお話致します 数年前 パートナーであるケビン ケリーと私は |
learning how to improve your motions. | コンピュータを使うことで |
And whoever strives only strives for the benefit of himself. Indeed, Allah is free from need of the worlds. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
Both models improve. | みんな得をするのです |
And whoever strives in Allah's cause, strives only for his own benefit indeed Allah is Independent of the entire creation. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being. | 社会および人々の生活を改善できるのです ありがとうございました |
Then, even if your opponent strives to miss you, dodge his blows. | 念には念をいれましょう |
You must endeavor to improve your English. | あなたは英語が上達するように努力しなければならない |
They strive constantly to improve customer relations. | 彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している |
I made efforts to improve my grades. | 私は成績を上げるよう努力した |
I d like to improve my guitar skills. | ギターもっと上手くなりたいな |
We're only trying to improve our lives. | 富の格差は 開く一方 |
I don't need to improve any more. | 成功を掴まんとしている時 私は良いアイデアを思いつくのがとても上手でした |
Anyone who wants to improve his life. | 自分の人生を向上させたいすべての人間だね |
That's how we improve. | あいにくと ある職業の人たちには |
You'll improve with time. | 時間がたてば良くなるよ |
Will improve your mood. | 気分を変えてくれるぞ |
And whoever strives hard, he strives only for his own soul most surely Allah is Self sufficient, above (need of) the worlds. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
The company is trying to improve its image. | その会社はイメージアップをはかっている |
He made an endeavor to improve the situation. | 彼は事態を改善しようと努力した |
The priest tried to improve the people's morals. | 祭司は人々を道徳的に高めようとした |
I've added my recommendations to improve the situation. | 状況を改善するための提案を付け加えておきました |
I would like to improve my English pronunciation. | 私は英語の発音をもっとよくしたい |
The priest tried to improve the people's morals. | 司祭は人々を道徳的に高めようとした |
Tom is working hard to improve his French. | トムはフランス語上達のために頑張っている |
This is a prescription to improve water quality. | 非患者 は水質や空気の質に 強い関心を持つ人が多く |
Einstein couldn't tell you how to improve unemployment, | 次に株式市場が暴落するのはいつか 失業率はいかにして改善できるか |
Any chance to improve relations with the Syndicate... | 私は我慢できます 連合との関係改善のためなら |
That man can have nothing but what he strives for | 人間は その努力したもの以外 何も得ることは出来ない |
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there? | 能力には早く上達するものとゆっくり上達するものがありますよね |
And whosoever strives, he strives only for himself. Verily, Allah is free of all wants from the 'Alamin (mankind, jinns, and all that exists). | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
Improve accessibility for disabled persons | 障害を持った方達のためのアクセシビリティの改善Name |
So, can we improve that? | 私が身に着けているこの装置を使うことです |
Did that pain improve, etc.? | 難しいのは これが単一のシステムではなく |
Well, let's improve the odds. | じゃ その確率を高めよう |
The design goals were to improve performance of complex applications, and improve the modularity of PHP 's code base. | 9ヶ月の公開テストを経てPHP 3.0は1998年6月に公式にリリース されました |
Related searches : Strives To Identify - Strives To Continuously - She Strives To - Strives To Offer - Strives To Understand - Strives To Support - Strives To Achieve - Strives To Ensure - Strives To Provide - Strives To Create - Strives To Deliver - Strives To Maintain - Strives To Work - Strives To Attain