Translation of "strives to understand" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Whoever strives, strives only for himself. God is Independent of the beings. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
The company always strives to satisfy its customers. | その会社は常に顧客を満足させるように勤めている |
He who strives, strives for himself. Allah is the Rich, independent of the worlds. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
And whoever strives, strives only for himself, God is independent of all His creation, | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
Whoever strives, strives only for his own sake. Indeed Allah has no need of the creatures. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
Everyone strives for efficiency but few seem to attain it. | 誰もが能率を上げるよう努力するが ほとんどの人がそうできないようだ |
that nothing belongs to man except what he strives for, | 人間は その努力したもの以外 何も得ることは出来ない |
And whoever strives only strives for the benefit of himself. Indeed, Allah is free from need of the worlds. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
And whoever strives in Allah's cause, strives only for his own benefit indeed Allah is Independent of the entire creation. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
Then, even if your opponent strives to miss you, dodge his blows. | 念には念をいれましょう |
And whoever strives hard, he strives only for his own soul most surely Allah is Self sufficient, above (need of) the worlds. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
That man can have nothing but what he strives for | 人間は その努力したもの以外 何も得ることは出来ない |
And whosoever strives, he strives only for himself. Verily, Allah is free of all wants from the 'Alamin (mankind, jinns, and all that exists). | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
That a man receives but only that for which he strives | 人間は その努力したもの以外 何も得ることは出来ない |
And that the human being attains only what he strives for. | 人間は その努力したもの以外 何も得ることは出来ない |
And that man shall have nothing but what he strives for | 人間は その努力したもの以外 何も得ることは出来ない |
and that man shall have only that for which he strives | 人間は その努力したもの以外 何も得ることは出来ない |
But, to understand why, we need to understand spin. | 物理学には2種類の運動があります |
To understand Communism, | ある程度の範囲のある話をさせてください |
Hard to understand? | No. |
Try to understand. | わかってくれ |
Made to understand? | そう |
I don't understand or pretend to understand this | 遺伝学者にも理解できないかもしれませんが 数字が出てきます |
Try to understand, Kim. I wish I could understand. | キム お前に言えばよかったのに そうしなかった |
You've got to understand | 理解して欲しいのだが |
I'm beginning to understand. | 分かりかけてきたようだ |
To have someone understand | 私を理解して くれる人が |
To understand you better. | もっとサトルを理解したい... |
every day... to understand... | 毎日祈ってる... |
It's easy to understand. | 理解するのは 簡単だろ |
You have to understand, | 理解してほしいの |
I don't understand the significance You don't have to understand. | よくわからないわ 信じるんだ |
And that there is not for man except that good for which he strives | 人間は その努力したもの以外 何も得ることは出来ない |
I am beginning to understand. | わかり始めています |
She gradually began to understand. | 彼女は次第に理解しはじめた |
Stop pretending to not understand. | 解っていないふりをするのは止めなさい |
I'd like you to understand. | 理解していただきたい |
That's really important to understand | これが確率の計算をしてもらった理由なのです |
Isn't she hard to understand? | テニス部はペク スンジョについて 入ったらしいじゃない |
To understand what that means, | 講義ベースの場合の点数の |
You have to understand that. | 彼には大いなる愛があって |
I want to understand them. | どうにかして 誰もが |
You just have to understand, | 良い言葉がみつからないのですが |
We'd like to understand that. | それが宇宙学者の使命です |
You need to understand this | なぜマインドがコントロールできない 無限の思考にとらわれてしまっているか |
Related searches : Strives To Identify - Strives To Continuously - She Strives To - Strives To Offer - Strives To Support - Strives To Achieve - Strives To Ensure - Strives To Provide - Strives To Create - Strives To Deliver - Strives To Improve - Strives To Maintain - Strives To Work - Strives To Attain