Translation of "strives to maintain" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Whoever strives, strives only for himself. God is Independent of the beings. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
The company always strives to satisfy its customers. | その会社は常に顧客を満足させるように勤めている |
He who strives, strives for himself. Allah is the Rich, independent of the worlds. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
And whoever strives, strives only for himself, God is independent of all His creation, | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
Whoever strives, strives only for his own sake. Indeed Allah has no need of the creatures. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
Maintain altitude to avoid mountains. | There may be survivors. |
Maintain pursuit. | 追跡を続けてくれ |
Maintain 5,000. | 高度5,000を維持しろ |
Maintain 1,500. | 1500フィートを維持せよ |
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. | アスペクト比を保つは 動画のアスペクト比を保つオプションを有効にします |
Everyone strives for efficiency but few seem to attain it. | 誰もが能率を上げるよう努力するが ほとんどの人がそうできないようだ |
that nothing belongs to man except what he strives for, | 人間は その努力したもの以外 何も得ることは出来ない |
But you have to maintain it. | よっしゃ どうせ管理はこっちの責任なら やりたいようにやるさ |
Our goal... is to maintain order. | 目的は 秩序をことだ |
Number 26Tango, descend to maintain 13,000. | レフト ダウンウィンド 滑走路17... 1万3,000フィートを維持 |
Maintain aspect ratio | アスペクト比を保つ |
Maintain aspect ratio | アスペクト比を保持する |
Maintain radio silence. | 41を聞いている ラジオを良好に保っておけ |
Maintain your heading. | そのままで |
Maintain the traffic! | 交通整理に行け! |
And whoever strives only strives for the benefit of himself. Indeed, Allah is free from need of the worlds. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
And whoever strives in Allah's cause, strives only for his own benefit indeed Allah is Independent of the entire creation. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
It is hard to maintain one's reputation. | 名声を保つことは難しい |
He is trying to maintain two jobs. | 彼は二つの仕事を両立させようとしている |
Women use talking to maintain personal relationships. | 女性は人間関係を維持するためにお喋りを利用する |
We maintain a certain clearance to obstacles. | ではダイナミック プログラミングの プランナを修正して |
I also need to maintain my grades. | 成績も今までどおりトップでいることも大切だ |
General, you need to maintain your rest. | 将軍 休んで |
Then, even if your opponent strives to miss you, dodge his blows. | 念には念をいれましょう |
How they maintain them? | 3つのことがあります 概念設計 計画 |
Climb and maintain 4000. | 4000に上げて維持 |
Maintain the status quo. | 現状維持を... |
Double a123 maintain course. | AA 123 進路を維持してください |
Climb and maintain 13,000. | 高度1万3,000フィートに 上昇して維持してください |
Since it's my responsibility and I've got to maintain it, so this is how I decided to maintain it. | こんな風に維持してやろうと決めた そこで俺のグループのLAグリーン グランド 緑の地面 と |
And whoever strives hard, he strives only for his own soul most surely Allah is Self sufficient, above (need of) the worlds. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
He made superhuman efforts to maintain world peace. | 彼は世界平和のために超人的な努力をした |
My income is barely enough to maintain living. | 私の収入では生きていくのがやっとだ |
or if he commands others to maintain piety!? | 敬神を勧めているか |
I am trying to maintain my eating disorder. | 彼らはまた コツを教えあっています たとえば |
Okay, I want you to maintain your position. | 分かった そこを動くな 大統領に話する |
That man can have nothing but what he strives for | 人間は その努力したもの以外 何も得ることは出来ない |
Free space and maintain privacy | スペースの確保とプライバシーの保全 |
Message begins Maintain present position. | メッセージ送信 現在位置を維持してください |
Maintain current course and speed. | コースと速度を維持してください |
Related searches : Strives To Identify - Strives To Continuously - She Strives To - Strives To Offer - Strives To Understand - Strives To Support - Strives To Achieve - Strives To Ensure - Strives To Provide - Strives To Create - Strives To Deliver - Strives To Improve - Strives To Work - Strives To Attain