Translation of "strove after sth " to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
After - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The day on which man shall recollect what he strove after, | その日 人々は 現世で その努力したことを思い出し |
| But he'll draw sth similar to this! | なんだよこれ |
| He won't draw sth that looks like a bean! | なんで トラックも こうなの |
| Normally, even the rotten games' devloppers will do sth logical, even involuntarily! | わざとじゃなくても 多少は論理的な事をしてしまう 人間の脳は 論理的 意味のあるもの作るようにできてるけど |
| The Day when man shall remember what he strove for, | その日 人々は 現世で その努力したことを思い出し |
| on the Day that man remembers what he strove for | その日 人々は 現世で その努力したことを思い出し |
| The autocrat strove in vain to deal with the situation. | 独裁者はその事態に対処しようとしたが無駄だった |
| On that day man will recall all what he strove for. | その日 人々は 現世で その努力したことを思い出し |
| The Day when man will remember that for which he strove, | その日 人々は 現世で その努力したことを思い出し |
| The autocrat strove in vain to deal with the awkward situation. | 独裁者はその厄介な状況に対処しようとしたが どうにもならなかった |
| The Day when man shall remember (all) that he strove for, | その日 人々は 現世で その努力したことを思い出し |
| Surely, your Lord will be forgiving and merciful towards those who migrated after persecution and strove hard for the cause of God and remained steadfast. | しかし 試練を受けた後に移住した者 それから奮闘努力し またよく耐え忍んだ者に対し あなたの主は その後は本当に寛容にして慈悲深くあられる |
| And that man will not obtain anything except what he strove for? | 人間は その努力したもの以外 何も得ることは出来ない |
| Then indeed your Lord? to those who emigrated, after they were persecuted, and then strove and were patient, surely, your Lord is thereafter Forgiving, the Most Merciful. | しかし 試練を受けた後に移住した者 それから奮闘努力し またよく耐え忍んだ者に対し あなたの主は その後は本当に寛容にして慈悲深くあられる |
| Ask the dumbest person in the world to draw a mine from the side, he'll draw sth like that! | こんなのを描いてくれるだろ まあ世界一とまでは言わないけど |
| Because mines are for tanks, because I decide what sth do on other thing, and I want you to...!!! | 唯一効果があるのは地雷なわけです |
| I now strove to rouse him Queequeg! but his only answer was a snore. | 突然 私はそれが馬の首輪にあるかのように私の首に感じて ロールオーバー |
| Has it sth to do with the evil jellyfish aliens that come to Earth to make the fir tress drift? | 悪魔のクラゲ族が地球に木を浮かせに来たけど 人類をコウモリに変身させられる超兵士が人類を救う |
| Today I strove once more in vain to find out what it is from Fafner. | 今日もまだ 俺は無駄な努力を していた ファーフナーから恐れを習おうとして |
| But the ones who strove against Our verses, seeking to cause failure those are the companions of Hellfire. | だがわが印を虚しくするように努める者は業火の仲間である |
| Then, verily! Your Lord for those who emigrated after they had been put to trials and thereafter strove hard and fought (for the Cause of Allah) and were patient, verily, your Lord afterward is, Oft Forgiving, Most Merciful. | しかし 試練を受けた後に移住した者 それから奮闘努力し またよく耐え忍んだ者に対し あなたの主は その後は本当に寛容にして慈悲深くあられる |
| And those who strove in Our way We shall surely show them Our paths and indeed Allah is with the virtuous. | だがわれ の道 のために奮闘努力 ジハード する者は 必ずわが道に導くであろう 本当にアッラーは善い行いの者と共におられる |
| And those who strove in Our signs in order to defeat for them is a punishment from the severe painful punishments. | だがわれの印を虚しくするために努力する者 これらの者には痛ましい懲罰があろう |
| It's not that strove for mediocrity, it's just that the S used to be written differently, kind of like an F. | かつては s が違った形で書かれていて f に見えたのです Googleは以前そのことに気づいておらず |
| The nation of Noah before them belied, and so did the parties after them. Every nation strove against their Messenger to seize him, disputing with false arguments to refute the truth. Then I seized them, how was My punishment! | かれら以前にもヌーフの民やその後の人びとは 預言者を 嘘付き呼ばわりした そしてこれら 不信心 の徒は かれらの預言者に策謀し かれら 使徒 を捕まえて詰まらない議論を吹きかけ 真理を非難した そこでわれはかれらを捕えた わが懲罰は何と厳しかったことよ |
| Truck after truck after truck, filled with stack after stack after stack of data. | データで一杯になってしまうのです さらに悪いことに それは始まりに過ぎません |
| After | 次の時間が経過後 |
| After | この後に |
| After | 後 |
| People build one after the other, after the other, after the other. | ２番目の条件は シーシュポスの条件 です |
| Those who left their homes for the cause of God after they had been persecuted, strove hard for His cause and exercised patience should know (even though they had verbally renounced their faith) that your Lord is All forgiving and All merciful. | しかし 試練を受けた後に移住した者 それから奮闘努力し またよく耐え忍んだ者に対し あなたの主は その後は本当に寛容にして慈悲深くあられる |
| Don't come after me! Go after them! | datte , ore , ragubī bu no mikata da ze ? |
| After you. Oh, no, no. After you. | もしかしてカナダからですか あなたもですか |
| Year after year after year, absolutely incredible. | 全く驚愕です 人類の歴史上 |
| He's been after me and after me | ジム ジム |
| Then after that, after nagamochi is finished, | ナガモチとかが終わった後にですね |
| After you. | お先にどうぞ |
| is after | が次より後 |
| After download | ダウンロード後 |
| Autocomplete after | この後で自動補完 |
| After Money | 通貨記号の後 |
| After skew | 傾斜後 |
| After rotate | 回転後 |
| Retry after | 再試行するまでの時間 |
| After Connect | 接続後 |
Related searches : Strove After Sth. - Strove For - Be After Sth - Strove To Maintain - Hit Sth - Order Sth - Join Sth - Cut Sth - Map Sth - Drop Sth - Bear Sth - Blow Sth - Pay Sth - Tie Sth - Call Sth
