Translation of "submit our proposal" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our boss turned down our proposal. | 上司は私たちの提案を拒否した |
| She turned down our proposal. | 彼女は私たちの提案を拒絶した |
| He turned down our proposal. | 彼は私たちの提案を拒絶した |
| She reluctantly agreed to our proposal. | 彼女は我々の提案にしぶしぶ同意した |
| Do you agree to our proposal? | 私たちの提案に同意しますか |
| Do you agree to our proposal? | 私たちの意見に同意しますか |
| He would not agree to our proposal. | 彼はどうしても我々の意見に同意しようとしなかった |
| Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss. | この案をボスに提出する前に書き直しておこう |
| From our point of view, his proposal is reasonable. | 我々の観点から言うと 彼の提案は妥当なものだ |
| I make our submit button a little bigger. | ここはCS253というメインタイトル部分です |
| Our submit button is font size 18 pixels. | テーブルではborder collapseをcollapseにして テーブルを少し小さくし |
| That he refused our proposal was big surprise to us. | 彼が私たちの提案を拒否したのはまったくの驚きであった |
| And when I click submit, we see our Batman. | かっこいいでしょう |
| Submit | 提出 |
| Submit | 送信 |
| Submit | 終了default label for Reset buttons in forms on web pages |
| Submit. | 子供が死んだからといって 全てが失われたわけじゃない |
| We've got our 3 inputs for month, day, and year, and our submit button. | 読みやすいようにフォントを大きくしました |
| Decline Counter Proposal | 変更案を拒否 |
| Accept counter proposal | 変更案を受諾 |
| Decline counter proposal | 変更案を拒否 |
| Here's my proposal, | 数分かけて説明させて頂くと |
| What? A proposal? | ボン ジュングすごいわね |
| Here's a proposal. | こうしよう |
| I'm going to make the text of our submit button bigger. | エレメントの間にマージンを設け |
| Submit Confirmation | 送信の確認 |
| Submit Method | 送信方法 |
| Submit Flags | 送信フラグ |
| And now when we submit our form, we get our error message and our HTML isn't totally broken. | エラーメッセージが現れHTMLは壊れていません 文字列がエスケープ処理され |
| She refused his proposal. | 彼女は彼の結婚の申し込みを断った |
| She rejected my proposal. | 彼女は私の申し出を拒絶した |
| They adopted the proposal. | 彼らはその提案を採択した |
| He declined my proposal. | 彼は 私の提案を拒絶した |
| Anne accepted Henry's proposal. | アンはヘンリーの求婚を受け入れた |
| The proposal went through. | その案は通った |
| I collected this proposal. | 私はこの提案をまとめた |
| She refused his proposal. | 彼女は彼のプロポーズを断った |
| I support the proposal. | その提案を承認します |
| Create a counter proposal... | 変更案を作成... |
| I have a proposal. | 提案だが どうかな |
| I've got a proposal! | 提案だ どんな |
| I have a proposal. | お願いがあるの |
| And who submit, Our Lord, soothe our eyes with our wives and our children, and make us leaders of the pious. | そして 主よ 心の慰めとなる妻と子孫をわたしたちに与え 主を畏れる者の模範にして下さい と 祈って 言う者 |
| I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail. | あなたの申し出はよく調べた上でご返事しましょう |
| I can't think of any other way of getting him to accept our proposal. | 私たちの申し出を彼に受け入れさせる方法は 他にはないと思います |
Related searches : Submit Proposal - Our Proposal - Submit A Proposal - Submit Your Proposal - Submit Our Offer - Our Appointment Proposal - Our Proposal For - On Our Proposal - Regarding Our Proposal - Of Our Proposal - Accept Our Proposal - For Our Proposal
