Translation of "substantially exceeds" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Notify when monthly traffic exceeds | 超過を通知する月間トラフィックの上限 |
You really reduce congestion quite substantially. | しかし私が言った通り ドライバーは適応しますので |
This is a substantially large impact. | 国語の授業を受ける子供たちのことを考えてみてください |
My annual income exceeds five million yen. | 私の年収は500万円を超している |
Each attempt was substantially different from the other. | そしてサルは急速にやりかたを確立し |
And yet now it's represented in substantially finer grain. | それらの領域からサルはより詳細な情報を得ています |
Wow, so your leak really substantially changed the world? | ええ |
who hinders good, exceeds the limits, is immersed in doubts, | 正しい道を妨げた者 掟を破った者 真理に 疑いを抱いた者 |
An income tax is levied on any income that exceeds deductions. | 所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる |
Indeed, I find that society in Hertfordshire quite exceeds my expectations. | こちらの社交界は素晴らしい |
So, substantially larger than we even thought we would go initially. | かなり大きなサイズでした 幾つかの段階がありました これには二つの課題がありました |
So, clearly, we were in a substantially better place for this. | しかしこの技術は当時まだ生みだされて間もなく |
If my current count exceeds modecnt, then I've found a new winner. | 新たな最頻値があればそれを代入し |
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products. | 生産性と効率性を確保できるのです このような複雑な構造が |
We find that along the main diagonal our uncertainty has shrunk substantially. | 座標の推定値は0 03で速度の推定値は0 1です |
And the economic burden of asthma exceeds that of HlV and tuberculosis combined. | HIVと結核を合わせたよりも大きいのです これらの統計データには 強い衝撃を受けましたが |
The reuse of syringes now exceeds that and kills 1.3 million people a year. | それを越えて 1年に130万人が死んでいます この少女と友達には |
However, Professor Slughorn is perfectly happy to accept N.E.W.T. s students with Exceeds Expectations | でもスラグホーン先生は 成績 良 の生徒も 歓迎するそうです |
And in fact at this age it is substantially controlling its own self development. | またその年齢になると運動制御の能力に |
And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded. | 賄賂より安く済みます これら42の試験事例で効果のあった手段は |
Wherever physiological changes are involved it's extremely important that the teacher is substantially trained. | 教える側がきちんとトレーニングされていることが極めて重要となります さもなければ |
Do you have any more material of this sort, or is this tape substantially it? | この手の材料はもっとあるのかな 実質 このテープだけかな |
I've developed a system that exceeds the sensitivity of detectors that are hundreds of thousands of dollars. | 数百ドルでできたんです これも家のガレージで作りました |
So 95 of the people could claim that their number of fingers per hand exceeds the average. | 並んだ数字を見ても 数値が100 未満となることは明らかです |
This is however, only an average, and during a browsing session the cache could become substantially larger. | これはしかしながら 平均のサイズですので ブラウズ中キャッシュサイズは著しく大きくなることはあり得ます |
You need to acknowledge that our chance of success has substantially declined in the last 24 hours. | 計画成功確率が大幅に 下がっています 認識して下さい |
And let's be clear about this, the wages we are paying are substantially higher than local wages. | 実のところ 我々が支払う賃金は 地方労働者より 高いのです |
So shall We divert the advice away from you, because you are a nation that exceeds the limits? | あなたがたが反逆の民であるというために われは この訓戒をあなたがたから取りあげて 放置出来ようか |
We're living in a time of mass extinctions that exceeds the fossil record by a factor of 10,000. | 過去20年間で ハワイの固有種の25 が失われました |
As it turns out, people are substantially less happy when their minds are wandering than when they're not. | 他のことを考えてるとき 幸福度は 大幅に減少することが分かりました 結果を見てこう言う人もいるでしょう |
If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way. | 免許証の有効期間が切れてしまった場合は次の方法で新たな免許証の交付を受けることができる |
The levels of the subsidies are substantially lower for established industries than they are for things like solar and wind. | 太陽光や風力のようなもののためのものです ガーディアンに書き込みジョージMonbiot 彼は最近非常に強く出ていま??す |
For example, they charged Saudi foreign fighters substantially more than Libyans, money that would have otherwise gone to al Qaeda. | サウジ兵から高額な紹介料を 巻き上げていました 取られなければ アル カーイダが 手にしたであろうお金でした 聖戦の兵士が詐取されていることを |
When U exceeds 1, we should increment this index to make sure it never goes beyond what's legal in path length. | 経路の長さを越えさせないためです クロストラックエラーは 現在のインデックスに対して求められるべきです |
If you know, for example, C to be true, then knowledge of A will substantially affect what we believe about B. | Aの知識は実質上Bに対する信頼性に影響します Cに2つの関連した原因がありAが真実だと分かると |
Your signature exceeds the widely accepted limit of 4 lines please consider shortening your signature otherwise, you will probably annoy your readers. | あなたの署名は広く受け入れられている最大 4 行という 上限を超えています 署名を短くしてください そうしなければ おそらく他の読者の迷惑になります |
Now, the Server can be configured and most are to have a maximum length, but it's usually substantially longer than 2000 characters. | 設定されていますが2000字よりも ずっと多い字数を使用できます 通常数メガバイト分です |
When traffic for a month or billing period exceeds this limit, KNemo will emit a notification. The notification will appear once per session. | KNemo は月間または請求周期のトラフィックがこの上限を超えると通知します この通知はセッションにつき 1 回表示されます |
Mr. Monroe, one of your neighbors is adamant... that your home exceeds its approved height... and he's filed to have construction stopped... immediately. | モンローさん ご近所の方から苦情がありまして この家が高さ規準に違反しているから 作業を中止するようにとの申し立てです |
So when you see how long it took to get an H1N1 vaccine out, we think we can shorten that process quite substantially. | 大幅に必要な時間を短縮できると 考えられるのです ワクチンの分野では |
As you can see, those curves can differ very substantially at high redshifts, and that's why this is potentially an interesting comological test. | 高い赤方偏移の時には大きく変わりうるので これは興味深い 宇宙テストになる可能性を秘めている ここでも他のプロット同様 低い赤方偏移ではとてもお互い近い つまり漸近的にユークリッド空間な時は |
If you can find a tumor when it's less than a centimeter, survival exceeds 90 percent, but drops off rapidly as tumor size increases. | 発見できれば 生存率は90 ですが 腫瘍が大きくなるごとに |
It has to substantially eliminate emissions of ammonia, nutrients, pathogens, heavy metals, odors, and have zero discharge of wastewater to ground or surface waters. | 重金属 臭気の排出を 大幅に抑えることができ 地表水や地下水への 汚水の排出もゼロになります これで家畜小屋内の アンモニアが減り |
And based on this, people have calculated that the number of permutations and combinations of brain activity exceeds the number of elementary particles in the universe. | 脳活動の順列と組み合わせの数が 宇宙にある素粒子の数を超えるという計算結果が出ています では 脳の研究にはどのように取り組んだらよいでしょう |
And if we compare this to more recent representations of the visual system, you'll see that things have gotten substantially more complicated over the intervening thousand years. | 視覚系の解説図と比べると 千年を経て物事が非常に 複雑になったと分かります |
Related searches : Exceeds Budget - Value Exceeds - Price Exceeds - It Exceeds - Exceeds Requirements - Consistently Exceeds - Exceeds Expectations - Exceeds Standards - Exceeds Target - Damage Exceeds - Size Exceeds - Exceeds That - Differ Substantially