Translation of "such a matter" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wealth, as such, does not matter much. | 富はただそれだけでは大したものではない |
| In mortal paradise of such sweet flesh? Was ever book containing such vile matter | そうかなり束縛 Oは その詐欺はそのようなゴージャスな宮殿に住んでいるはず |
| Getting a vacancy did not seem to be such a very easy matter, after all. | しかし 私たちの順番が来たとき に少し人がいずれかに比べてはるかに有利な私ドルでした |
| He's such a such a heartbreaker. | 罪つくりな奴 |
| What is the matter with you that you make such strange judgements? | どうしたのか あなたがたはどう判断するのか |
| Some people are rather proud of being ignorant of such an important matter. | こういう大事なことを知らないのを むしろ自慢にしている人もある |
| My God, you are such a bitch sometimes. No, listen. It doesn't matter if they know the whole routine. | チアリーダーになりたければ当然よ |
| It's a difficult matter. | 厄介な事だ |
| It's a worrying matter. | それは気がかりなことだ |
| Not a trivial matter. | さらに彼は 農産物多様性 つまり基礎になるものが壊れだしていると |
| It's a personal matter. | いつ出られました |
| Such a face! | あちこちで大きな黒っぽい探し正方形で以上立ち往生 |
| It's only a matter of time. ( suspenseful theme playing ) A matter of time. | 時間の問題 |
| They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. | ついにせっぱつまって |
| If this wasn't such a simple document, such a simple protocol, | childNodesがあるか調べなければなりません |
| That's a whole different matter. | それは全く別問題です |
| A stone is dead matter. | 石は無機物である |
| That's a matter of course. | そんなことは当たり前のことだ |
| It's a matter of cost. | それは費用の問題だ |
| It's a matter of etiquette. | それはエチケットの問題だ |
| It is a trivial matter. | ささいな事だ |
| Marriage is a serious matter. | 結婚は重大な問題だ |
| In a matter of minutes. | 戦争の舞台ために作られた武器が 劇場で見られることはなくなります |
| It's a matter of choice. | 壮大な企画や 滝のようなトップダウンも必要ないんです |
| This is a different matter. | それとこれとは話が別だ |
| lt's a matter of delicacy. | 繊細な問題だな |
| It's a... very slight matter. | 簡単なことだ |
| As a matter of fact... | 実際に |
| And these whatever our wretched beliefs is a religious matter, it's a spiritual matter. | 我々皆が関与すべき 重大な道徳上の問題なのです |
| You're such a jerk. | なんだよ |
| There's such a disconnect. | 私はその亀裂を何とかつなげたいのです |
| You're such a coward. | 揺るがしたりしないで |
| Such a bright youth! | 俺たちより不幸に生きたゴッホに 申し訳ないと思わないか |
| Such a strenge boy! | 変わってるわ |
| Such a pleasant room. | ステキなお部屋ね |
| Such a young boy. | 男の子がなぁ |
| You're such a hog. | まるで豚ね |
| Such a dreary place. | わっ なんて気味悪い所です |
| He's such a gentleman. | 凛々しくて心広い人だよ |
| Such a nice ass. | このような素敵なお尻 |
| Such a cute puppy. | こんなに かわいいのに |
| Such a little thing. | こんな小さな... |
| You're such a klutz | 千てほんとドジなー せんってほんと どじなあ You're such a klutz |
| Such a beautiful verse. | 美しい詩じゃろう |
| It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA. | マウスだろうが ハエだろうが全ての生命が DNAを持っています DNAは単語のように構成され 遺伝子と染色体の基をなしています |
Related searches : Such Subject Matter - Such A - Such(a) - Such A Declaration - Such A Condition - Such A Stud - Such A Hassle - Such A Clause - Such A Software - Such A Deal - Such A Talent - Such A Huge - Such A Result - Such A Stunner
