Translation of "tailor made for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Tailor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The tailor makes the man. | 仕立て屋は人物を作る |
| The tailor is waiting for you, sir. Alright, thank you. | テーラーがお待ちですよ 社長 ー わかった ありがとう |
| We can shop at three in the morning or eight at night, ordering jeans tailor made for our unique body types. | 午前３時でも夜の８時でも 買うことができます パフォーミングアーツには |
| He bound his son to a tailor. | 彼は息子を仕立屋に奉公に出した |
| Father always has the tailor make his suits. | 父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう |
| The actor used to have the tailor make his suits. | その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった |
| So you can tailor your honey to taste however you want by planting bee friendly flowers. | 自分好みの蜂蜜を作れます パリは都市での養蜂の素晴らしいお手本です |
| He made for home. | 彼は家に向かった |
| Let's call this the rhetorical model, where you have to tailor your argument to the audience at hand. | この場合 議論を 聴衆に合わせる必要があります どれほど手堅く よく検討した緻密な議論を |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った |
| She made tea for me. | 彼女は私にお茶を入れてくれた |
| They made for the exit. | 彼らは出口のほうに進んだ |
| They made for the seashore. | 彼らは海岸のほうへ進んでいった |
| He made for the door. | 彼は戸口の方へ進んで行った |
| He made for the door. | 彼は戸口の方に進んだ |
| He made for the door. | 彼はドアのほうに進んだ |
| That dog made for me. | その犬が私に向かってきてね |
| Tom made stew for dinner. | トムは夕食にシチューを作った |
| I made that for you. | 君のために作った |
| For another ring was made. | 指輪は もう一つ造られていた |
| And made several preparations for him. | かれのために 物事を 円満容易にした |
| And I made you for Myself. | われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた |
| And made your sleep for rest? | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| And made the day for livelihood? | 昼を生計の手段として定めた |
| And made (life) smooth for him. | かれのために 物事を 円満容易にした |
| made sleep for you to rest, | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| And made the day for livelihood | 昼を生計の手段として定めた |
| And made things easy for them. | かれのために 物事を 円満容易にした |
| She made for a rice field. | 彼女は田んぼの方に進んだ |
| She made cookies for the children. | 彼女は子供たちにクッキーを作ってあげた |
| She made the doll for me. | 彼女はその人形を私のために作ってくれた |
| They made straight for their destination. | 彼らは目的地へ向かってまっすぐすすんだ |
| They all made for the door. | 彼らはみなドアの方に向かって進んだ |
| He made it for his sister. | 彼は妹にそれを作ってやった |
| He made amends for his mistakes. | 彼は失敗の償いをした |
| Mother made a doll for me. | 母は私に人形を作ってくれた |
| He made up for the deficit. | 彼がその穴埋めをした |
| I made up for lost time. | 私は失った時間を埋め合わせた |
| The ship made for the shore. | 船は沿岸に向かって急いで進んだ |
| The ship made for the shore. | その船は難破した |
| The ship made for the shore. | その船は海岸の方へ進んだ |
| The boat made for the harbor. | そのボートは港の方に進んだ |
| The boat made for the harbor. | このボートは港の方に向かった |
| Susan made a dress for Jill. | スーザンはジルに服をつくってやった |
| This work is made for him. | この仕事は彼に向いている |
Related searches : Tailor-made For - Tailor-made - Tailor Made - Are Tailor Made - Is Tailor Made - Tailor-made Design - Tailor Made Program - Tailor-made Tours - Tailor-made Promotion - Tailor-made Approach - Tailor Made Service - Tailor Made Product - Tailor-made Offer - Tailor-made Solutions - Tailor-made Quote
