Translation of "take advantage" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Advantage - translation : Take - translation : Take advantage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't take advantage of others' weakness.
他人の弱みに付け込むな
Never take advantage of another's misfortune.
決して他人の不幸を利用してはいけない
So how could you take advantage...?
これらのリンゴは完全に同一のリンゴだと仮定する
He'll just take advantage of you.
ばかが付け上がるだけですよ.
You should take advantage of this chance.
君はこのチャンスを利用すべきだ
You must take advantage of the opportunity.
機会は利用すべきだ
We will take advantage of this chance.
この機会を利用しよう
Let's take advantage of the long weekend.
長い週末を利用しよう
Don't let anyone take advantage of you.
人に足下を見られるな
You should take advantage of this opportunity.
君はこの機会を利用する方がよい
You should take advantage of this opportunity.
この機会を利用する方がよい
You must not take advantage of her innocence.
君は彼女の無邪気さに付け込んではいけない
I'd like to take advantage of this opportunity.
この機会を私は利用させていただきたい
You can take advantage of your free time.
あなたは暇な時間を利用できる
We have to take advantage of this situation.
此の状況を利用すべきだ
You shouldn't take advantage of other people's weaknesses.
他人の弱みに付け込んではいけない
Why should you take advantage of this old man?
お前は誰だ?
I shouldn't take advantage of people. Am I right?
人を利用しちゃいけない そうでしょ
Let's take advantage of the vacation to mow the lawn.
休暇を利用して芝刈りをしよう
Let's take advantage of the bargain sale and save money.
バーゲンセールを利用してお金を節約しよう
I often take advantage of the freedom which it gives.
それは与える 私はあなたを見てジョン 御者 送信
But I intend to take full advantage of this trip.
スキート射撃はイギリスで 始まったんだ
I often take advantage of the freedom which it gives.
それは与える 私は ジョン 御者を送信youを見て 階段を駆け 私の歩行 服に入りました
learning algorithms, if you're able to take advantage of these
線型代数ライブラリ こうした 数値線型代数を
And we take advantage of something that is very simple.
フィルムの作り方は
Let's take advantage of the vacation to go on a hike.
休暇を利用してハイキングに行こう
We should not take advantage of the generosity of a friend.
私達は友人の寛大さに付け込んではいけない
I will take advantage of the summer vacation to travel abroad.
私は夏休みを利用して外国を旅行する
She does know how to take advantage of her feminine charms.
彼女は女の魅力を どのように利用したらいいのか知っているのです
All you have to do is take advantage of this rare opportunity.
めったにないこの機会を利用しさえすれば良い
Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.
相場師の中には老人の無知と寂しさに付け込む奴がいる
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ
It is not good of you to take advantage of your colleagues.
同僚を騙すのは良くないよ
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
折角なお天気な日なので 今日は垣を塗り替えた方がいいと思います
This is a tough one, because here I must take advantage of
というのも クラブの5と 入れ替えるわけですから
I'd be tempted to take advantage of your intoxicated state, Mr. Bigelow.
酔ってるのに 付け込むわよ 酔ってなんかない
Take advantage of versioning and scoping provided by Solaris 2.x and Linux.
FTPのサポートを有効にします PHP 3 のみ!
Let's take advantage of the 'exemption' controversy to reconsider the way we work.
エグゼンプション の議論を機に働き方を見直そう
Engineers try to take advantage of nature rather than try to understand it.
技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする
We can take advantage of this insight to actually create an efficient algorithm
まずD⁰を初期化します これはiからjへの最短の長さです
This will linger during the break, so take advantage of the networking opportunities.
休み時間の交流の機会に 活用してください (笑)
They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this.
進化してきたのです 私たちの行動が 知らず知らずのうちに
Well, because, George, nice girls get angry when guys take advantage of them.
男がいやらしいことをすると 女は怒るんだよ
And we seek national advantage rather than global advantage.
自国の利益のみを追い求めている限り その効果は一時的だ
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
この機会を利用すべきですよ 二度とないかもしれませんからね

 

Related searches : Should Take Advantage - Take Better Advantage - We Take Advantage - Can Take Advantage - Take Unfair Advantage - Take Advantage Now - Take Advantage Over - Take Advantage Of - Take Advantage From - Take Full Advantage - Take An Advantage - Take Maximum Advantage - Could Take Advantage - Take More Advantage