Translation of "take amiss" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't take it amiss if I criticize your work. | 君の仕事に文句をつけても気を悪くしないでくれ |
| Nothing comes amiss to him. | 彼は何でも歓迎する |
| Nothing comes amiss to him. | 彼に不都合なことは何もない |
| It wouldn't be amiss for a man. | 男並みだよ |
| your companion has neither gone astray, nor amiss. | あなたがたの同僚は 迷っているのではなく また間違っているのでもない |
| It would not be amiss to ask his views. | 彼の意見をきくのも悪くはないでしょう |
| It may not be amiss to give this advice. | こんな忠告をしても悪くはなかろう |
| Be in your chamber then at that hour, and do not take it amiss if your visitor wear a mask. | それは間違ってサイトを訪問したユーザーに着用することはありません マスクを設定します これは確かに謎だ と私は言った |
| Be in your chamber then at that hour, and do not take it amiss if your visitor wear a mask. | マスク これは確かに謎である 私が述べた 何をそれが意味することを想像できますか |
| What is amiss with you that you do not look forward to the majesty of Allah | あなたがたはどうしたのか アッラーの御親切 我慢強さに対して 望みを持たないとは |
| If you have seen amiss, sir, then don't talk of things about which you know nothing. | 貴官には見 え んのだ 知 ら ぬ こ とは言 う な |
| I agree that out of a million cases only one goes amiss. But she's worried and it so happens I am too. | 万が一の事故が 起きたらと思うと |
| So now I contentedly live upon eels, And try to do nothing amiss And pass all the time | 間違ったことをしないようにして 食事をとる以外の時間は こんな無邪気なうたた寝で |
| Take it, take it | 早く来い |
| Take it. Take it. | まるでお祝いだわね こんな夜中に |
| Take it. Take the bait! | 喰えよ 喰った |
| Take the bread. Take it home. | これは新しいラビがやってくるまで続きました ラビは本当におせっかいな存在ですね |
| Take the shoes. Take the shoes. | ルイス よくやった |
| Take the house, take the car! | 家も 車も持って行けばいい |
| Take it back. Take it back? | 取り消せ |
| You take him. Just take him. | あなたに譲るわ 彼を連れてって |
| Might take an hour, might take six. | 降りて町に戻る |
| Take it easy. You take it easy. | 俺に抜かりはない お前もそれを知っておけ |
| Hey take it off. Take it off. | いや 可愛いいよ |
| So they both ate of it, and their nakedness became evident to them, and they began to stitch over themselves with the leaves of paradise. Adam disobeyed his Lord, and went amiss. | 両人がそれを食べると 恥かしいところがあらわになった それでかれらはその園の木の葉でそこを覆い始めた こうしてアーダムは主に背き 誤ちを犯した |
| Take care. | 用心しなさい |
| Take care. | 気を付けてね |
| Take care. | お体を大切に |
| Take care. | お気をつけて |
| Take care. | 気をつけて |
| Take this. | これ使って |
| Take this. | これにしなよ |
| Take mine. | 私のをどうぞ |
| Take care! | 用心しなさい |
| Take care! | 気を付けてね |
| Take care! | お気をつけて |
| Take care! | 気をつけて |
| Take it. | これ取っておいて |
| Take care. | What'll you do about the dog? |
| Take her! | We've got her! |
| Take piping. | 水道管は 高価なポンプやバルブを除いては |
| Take GeoMapping. | 赤い点のように資金提供で 建設された学校と |
| Take this. | どうだ |
| Take care. | お前 どうしたんだよ |
| Take lands. | 爆弾を落とす |
Related searches : Take It Amiss - Is Amiss - Nothing Amiss - Be Amiss - Amiss(p) - Go Amiss - Something Amiss - Nothing Is Amiss - Something Is Amiss - Something Was Amiss - Please Take - Tax Take
