Translation of "take another turn" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Another - translation : Take - translation : Take another turn - translation : Turn - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Take another. | ほら |
One good turn deserves another. | 情は人のためならず |
One good turn deserves another. | 一つの善行はもう一つの善行に値する |
One ill turn deserves another. | 道を踏み違えおって さあ決めるがいい |
Take another example. | ジェームズ マグヌッセン |
Take another pill. | 酔い止めは |
They will turn upon one another, and question one another. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
Turn around. Take us south. | 南に連れて行ってくれ |
Please take another one. | もう一枚とってください |
And they will turn to one another and question one another. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
And they will turn to one another, and question one another. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
Then they will turn to one another and question one another. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
To watch you turn another year older. | パーティーのことだけど |
My life has taken another turn again. | 再び 人生の転機が訪れた |
Did I take the wrong turn? | 道を間違えたかな あれ みちを まちがえたかな |
I can't take another step. | 私はもう一歩も歩けない |
I can't take another step. | もう一歩も歩けない |
Oh, let's take another one. | lt i gt Brought to you by the PKer team www.viikii.net |
Take it down another 50. | もう50度下げろ |
They will turn to one another ask questions, | かれらは互いに近寄って 尋ね合い |
They will turn to one another with questions | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
You can't even take a right turn?! | おい 車がいないから そこに止まって |
Let me take your turn for you. | 代わってやる |
Take another one for your deputy. | どうも |
She can't take another heart attack. | Und... da war so 'ne Riesenschlange vor der Kaufhalle. |
LG OK, I'll take another group. | 今度はカメラに映ってますか |
Let's take it up another notch. | では 次の確率について... 私たちは裏を少し無視してきましたね なので |
Take another picture of you? man | 男 おお 男2 撮りましょうか |
Or take another example big data. | 世界中の我々の行動は 電話端末や |
I take it there's another code. | 違う番号があるかもしれない |
Oh, well, let me take another. | ああ それじゃ もう一枚 |
Then they will turn to one another, mutually questioning. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
They will turn to one another, questioning each other. | かれらは互いに近寄って 尋ね合い |
Then shall we take a turn together, sister? | では 一緒に散歩でも いかがですか |
Why don't you let me take a turn? | なぜ私にやらせないの |
Huh? Another 30 seconds goes by and someone else's turn | 30秒たったら 次も誰か殺す |
Now let's take it up another notch | EDは EF と等しいことを立証できるかどうかを見てみましょう |
Would you like to take another bath? | 別の風呂にでも入るかい? |
Let another jury take care of it. | 後は別の陪審員選んでもらって 好きにやってもらいましょうよ |
Here, just take another hit off this. | もう一服するんだ |
Sir, could I try another take? Why? | 監督 もっかい やらしてもらってもいいかな |
You mean if they take another woman. | また誰かが犠牲になるってこと |
Take another step and your friends die. | もう一歩近づいたら 友達が死ぬぞ |
Take care not to turn the box upside down. | その箱をひっくりかえさないように注意してくれ |
Will you turn it down? Take off the shoes. | 靴を脱げ |
Related searches : Another Turn - Another Take - Have Another Turn - Take Another Chance - Take Another Step - Take Another Way - Take Another Look - Take Another View - Take Another Course - Take Another Route - Take Another Shot - Take My Turn - Take Your Turn - Take Their Turn