Translation of "take him back" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take this book back to him. | この本を彼に返しなさい |
| Take him back! He can still talk! | 戻しとけ しゃべれる |
| No, take him back to the stables. | いや 厩へ |
| Take him in back. I'll be right there. | そいつを料理しろ |
| Take it back. Take it back? | 取り消せ |
| Now, you have to take him back to Jesse. | 腕が痛いわ |
| And you can take him back instead of me. | だから彼を連れて行って 私の代わりに |
| If you could take him back right now, would you? | もし彼を取り戻せるとしたら そうするのかい |
| You take him. Just take him. | あなたに譲るわ 彼を連れてって |
| Take it back! | 小学生か 取り消せ |
| Take him! | ええ 写真 これ以上ので臨んだという |
| Take him. | くれてやるよ |
| Take him. | 連行しろ |
| I take it back. | 前言撤回 |
| You take the back. | 車両全部を調べ また列車を出発させるんだ |
| What? Take you back. | 君を連れて帰る |
| I take it back. | 取り消すわ |
| Take it all back. | すべて撤収よ |
| I take it back! | 取り消すぞーー とりけすぞー I take it back! |
| Chewie, take the professor in the back and plug him into the hyperdrive. | チューイー この大先生を ドライブにつないで差し上げろ |
| I made him take her back. She never forgave me for that either. | 私が姉の復職を頼んだの |
| Fit him with a restraining bolt... and take him back up to His Excellency's main audience chamber. | 行動規制ボルトを取り付けて 閣下の謁見室へ連れて行くのよ |
| 'Take him, and fetter him, | だが厳命が下ろう かれを捕えて 縛れ |
| Take him and shackle him. | だが厳命が下ろう かれを捕えて 縛れ |
| We're going to take it back, way back, back into time. | 戻ろう あの頃へ ビートボックス ビリー ジーン |
| I'll take him. | 彼にするよ |
| Take him away! | そしてお前は独房のドアを閉めろ |
| Take him alive. | 生け捕りにしろ! |
| Take him upstairs. | ２階に連れて行け |
| Take him home. | こいつを家へ |
| Take him home! | 連れて帰れ |
| Take him away. | 連れて行け |
| Take him away. | 連れて行け |
| We'll take him. | 俺らがやる |
| Take that back, right now! | 訂正しろ 今すぐ |
| I take back my words. | 私の発言を取り消します |
| I can take you back. | 薄れてなんかないわ |
| I'll just take it back. | イヤならやめる |
| You can take this back. | はい これ返す |
| I take it back, okay? | 今の発言は取り消すよ いいかい |
| You can't take it back. | 取り消すことなんてできないわよ |
| Did you take his wallet, miss? Because if you did, give it back to him. | お嬢さん 彼の財布を持ってるなら 返してやってくれ |
| I waved him back. | 私は彼に戻るように手で合図した |
| Well call him back. | 彼に電話してくれ |
| Centauri brought him back! | 連れて来たぞ |
Related searches : Take Back - Welcome Him Back - Held Him Back - Hold Him Back - Get Him Back - Call Him Back - Bring Him Back - Pay Him Back - Take Him Along - Take With Him - Take Him Down - Take Him Seriously - Take Him Out - Take Him Away
