Translation of "take into possession" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're just going to take these into possession by the courts and then just liquidate the assets. | それらの資産は清算されます しかし それは 明白な問題のようなものを起こします |
| leading you to starvation, being unable to take possession of money. | 時間割と言えば 学校は早朝から始まる |
| Possession is forbidden. | 所有することも... |
| Because in 60 days... June 1 st... we take possession of the plant. | 60日後の6月1日に 工場の所有権を持つ |
| Debtor in possession financing. | そして これが提供するものは ある種の保護する 現金がある会社で |
| 'My' means my possession. | 私のとは私が所有しているという意味ですよね |
| You are young and now, I hope, you've come into possession of a big fortune. | あなたは伯爵家を 相続するのよ |
| Prospect is often better than possession. | 期待はしばしば実際の所有にまさる |
| He is in possession of this land. | 彼はこの土地を所有している |
| Possession is nine points of the law. | 現実の占有は九分の勝ち目 |
| To dark destruction its possession dooms you | 指環の所有は暗黒の破壊へと あなたを陥れます |
| Mary, a new idea taking possession of her. | 我々のDickonは花がレンガの散歩から脱却することができます |
| So they stay in possession of the assets. | そして実際に何が起こるかです なぜなら これらの人は 自分達の債権者に十分なお金を支払わなかった |
| Will the Nibelung regain possession of the treasure? | あの羨むべき財宝がまた ニーベルング のわしの物になるのか |
| Unfortunately, the Federation has possession of our planet. | 不幸にして我々の惑星は 連合に占領されています |
| Let's take 8 into 120. | 単に計算してみます |
| You came to take me on your road, Through rainsoaked lilacs, To your own possession, To the looking glass world. | 秘密の花園に ぼくを誘い入れた |
| What is our most valuable possession on the planet? | 子どもたちですよね |
| I am in the possession of a camera again. | 何を撮っていますか |
| We'll take your feelings into account. | 私たちはあなたの気持ちを考慮に入れるつもりです |
| Take a look into the kitchen. | ジュングが今日 初めてお客様に出す 料理を作ったんだ |
| I have never had more than 500 in my possession. | 私は５００ドル以上を持ち歩いたことがありません |
| Our most valuable possession on the planet are our children. | こんなシナリオを考えてみましょう |
| Even modern psychology can't prove whether possession exists or not. | 単純に _ 彼が優れている看護を認めること |
| Who implored Jesus to free him from that Satanic possession. | 神の助けにより... 身体から悪魔から 解放された男のように |
| Your father left this in my possession before he died. | 君のお父さんから預かっていた物だ |
| You must take his age into account. | 君は彼の年齢を考慮に入れなければならない |
| We must take his youth into account. | 私たちは彼の若さを考慮に入れなければならない |
| We must take his youth into account. | われわれは彼の若さを考慮しなければならない |
| You must take their ideas into account. | 彼らの考えを考慮しなくてはなりません |
| We should take his youth into account. | 彼の若さを考慮に入れるべきだ |
| You should take her illness into consideration. | 彼女の病気を考慮に入れるべきだ |
| You should take her illness into consideration. | 彼女が病気だと言うことを考慮に入れるべきです |
| You should take her illness into consideration. | あなたは彼女の病気を考慮に入れるべきだ |
| You should take her illness into consideration. | あなたは彼女の病気を考慮すべきだ |
| You must take the fact into consideration. | あなたはその事実を考慮に入れなければならない |
| Statesmen should take public opinion into account. | 政治家は世論を考慮に入れなければならない |
| You have to take that into account. | 君はその点も考慮に入れないといけないよ |
| So I take 7 into the box. | コンピューターのようなものとして それを見ることができます |
| The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals. | 知性を持っていることが我々と動物との異なる点である |
| Now drug use or possession is illegal in almost every country. | ほぼすべての国で違法とされています しかし 他の国よりも厳しい制限を 設けている国々もあります |
| So cows are dying, and cows are the most valued possession. | 牛が死んでいったのです ジャクリーンは父親と年配の男が |
| Again, 'My body.' It's like a possession, not what you are. | 私の体で 私では無い |
| In video games, this is most often accomplished via kidnapping but it can also take the form of petrification or demon possession for example. | 石化や悪魔の憑依などの形を とることもあります 伝統的に 悲嘆の女性 は 主人公の家族か恋人です |
| We should take matters into our own hands. | こちらで直接やったほうがいい |
Related searches : Take Possession - Entry Into Possession - Enter Into Possession - Come Into Possession - Fall Into Possession - Pass Into Possession - Take Possession Over - Take Physical Possession - Take Into Business - Take Into Custody - Take Into Use - Take Into Operation - Take Into Effect
