Translation of "taken back" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Words can't be taken back. | 駟も舌に及ばず |
| Words once said can't be taken back. | 駟も舌に及ばず |
| Must've taken a wrong turn back there. | これは戻る道を間違えたに違みたいだ |
| Once you've said something, it can't be taken back. | 駟も舌に及ばず |
| I'm taken back to the boat, I'm given a gas mask | 80ppmの硫化水素を吸入します |
| So I'm taken out of college, I keep trying to go back. | みんなに言われました 卒業は無理だよ |
| They've taken different paths, and now they've begun to merge back together. | 現在ではまた同じ道を歩んでいます ゲームについては前のレッスンでお話ししました |
| They'd already taken everything from me back there, behind the barbed wire. | ただ私には ここがある 外には何もない |
| Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we? | その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ |
| Because it's been somewhere, and it's come back it can't have taken 0 time. | 何が問題なのでしょう |
| They were taken back to Falmouth in England where they were arrested and tried | ブルックスは国側の証人となり |
| They've taken over the timber industry and been shipping the lumber east, back into China. | 材木を東へ 中国へと運んでいるのです ここでもモンゴルと同じように |
| It was taken by Apollo 8 as it went around the back of the moon. | 行ったときに撮影された 月面から昇る地球です |
| Place Taken | 撮影された場所 |
| None taken. | じゃぁ Payday GangがMoralesの ヤクの輸送を手伝ってると言いたいのか |
| Polls taken, this poll was taken 10 years ago. | これは ３分の１ほどの人々が |
| I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you. | 物取りなので 物を盗ったら帰ります 通報したら刺します |
| Nebuchadnezzar who'd conquered Israel, sacked Jerusalem and captured the people and taken the Jews back to Babylon. | エルサレムを破壊し バビロン捕囚を断行しました 神殿から神聖な器を持ち出しました |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった |
| They've taken it. | バカだな 死ぬぞ |
| I get the same bike back, and they've taken all the little warps out of those same wheels | 車輪の細かいひずみを全て直してくれていました するとその自転車はまるで新品同様でした |
| It must be taken deep into Mordor and cast back into the fiery chasm from whence it came. | モルドールに潜入し... それが生まれた炎の中に 投げ込むのだ... 諸君の誰かが... |
| They were taken prisoner. | 彼らは捕虜になった |
| He was taken ill. | 彼は病気にかかった |
| Is this seat taken? | このイスはあいていますか |
| Is this seat taken? | この席はふさがってますか |
| Is this seat taken? | この席はどなたかいらっしゃいますか |
| Is this seat taken? | この席はあいていますか |
| Is this seat taken? | この椅子ふさがっていますか |
| Will it be taken? | ここで多少の科学の出番です |
| I've taken the variable | zはここでは実数で |
| Don't be taken in. | 甘い話になるかのちゃ いけないよ この障害ができなくなった |
| When was this taken? | トニーが部署を去る直前よ |
| Is that seat taken? | ホントに偶然ね また授業が一緒だなんて |
| Individuals are all taken | 不懂微博 |
| We've taken Haskell's money ... | お黙り |
| Taken all your things? | 自分の物は全部出したかい |
| Taken dis one. Whoa! | ほら これを取れ |
| It has taken Boromir. | ボロミアが取り憑かれた |
| The fortress is taken. | 城は破られた |
| Thence his mind wandered back again to a topic that had taken a curiously firm hold of his imagination. | 彼の想像の 本 と彼は音を立てて 突然言った |
| What is good Pritt has taken the values i had back then and thats always held true to him. | それを新鮮な形で表現してくれる |
| I'd like you to just sit back and experience for a couple of minutes being taken into another world. | 別世界へお連れします 私達が現在直面している |
| And here I've taken away the robots, but basically people move with their right arm sinusoidally back and forward. | 基本的に被験者は右腕を前後にサイン波状に動かしています 少しの遅延の後にその動きを別のロボットで模倣します |
| Similarly if you owe people things and that owing people things is taken away, it also gets back to 0. | これを考える他の方法は スティーブのおじがスティーブから負債 借金を取り去るということです |
Related searches : Is Taken Back - Was Taken Back - Were Taken Back - Taken - Taken Note - Not Taken - Taken For - Taken As - Taken Actions - Taken With - Taken Along - Taken Hostage - Taken Part
