Translation of "takes up with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cooking takes up too much time. | 料理にあまりに時間がかかりすぎる |
| It takes time to warm up. | つけたさ |
| The sofa takes up too much room. | そのソファーは場所をとりすぎる |
| This desk takes up too much room. | この机は場所を占領しすぎる |
| This dresser takes up too much room. | この化粧台は場所を取りすぎる |
| This table takes up too much space. | このテーブル場所を取りすぎる |
| This table takes up too much space. | このテーブルは 場所を取りすぎる |
| Dieting takes up so much human endeavor with so little to show for it. | ダイエットは非常な努力を要するが その割に成果は少ない |
| You open yourself up and go with the flow wherever the universe takes you. | 心を解放し 流れに任せ 宇宙の導きを感じる |
| He always takes sides with her. | 彼はいつも彼女の味方をする |
| He always takes sides with her. | 彼はいつも彼女の見方をする |
| The bed takes up a lot of room. | このベッドはとても場所を取る |
| All that takes up space and has mass. | 空間を占め質量をもつすべてのもの |
| One takes down networks, one puts them up. | ここでは 後でネットワーク構築も考えて 戦争を遂行しなければなりません |
| It would only takes one extra push up, It would only takes one extra mile, | もう一冊の読書 もう一つの努力 |
| She takes a walk with her dog. | 彼女は犬と一緒に散歩します |
| I think this table takes up too much space. | このテーブルは場所を取りすぎると思う |
| His car is small and takes up little room. | 彼の車は小さくてほとんど場所を取らない |
| like this chandelier. It takes up the whole stage. | 実はロボット化された楽器なんです |
| I'm coming up with my own assert function which I call my own assert takes the condition. | 条件がfalseならアサーションエラーが表れます |
| He gives with one hand and takes away with the other. | 彼は一方の手で与えながら もう一方の手で奪い取るような男だ |
| Whatever he takes up, he gets soon tired of it. | 彼は何をしても飽きっぽい |
| All it takes in one person to mess it up. | 数ヶ月前ニューヨークのタイムズスクウェアで |
| She takes a walk with her dog every day. | 彼女は毎日犬といっしょに散歩します |
| The table takes up a lot of space in this room. | この部屋ではそのテーブルがずいぶん場所をとっている |
| The alone takes up 1 token, so we can't be here. | では読み込んだトークンは1個でしょうか |
| It takes as long as it takes. | ですから解決する までです |
| The rest he takes. He takes them. | 残りを取っておく |
| Tom takes a pill with vitamins and minerals every day. | トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる |
| It takes 20 years to produce somebody with a Ph.D. | ようやく博士号を取る事ができます ここでの難問は |
| Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink. | 恵子が手際よく食器を重ねて シンクへ運んでゆく |
| Keiko deftly piles up the dishes and takes them to the sink. | 恵子が手際よく食器を重ねて シンクへ運んでゆく |
| The scan of today takes up about 800 books, or 20 gigabytes. | 二年間スキャンすると 1 テラバイトになります |
| you can see now the whole thing takes up far less space. | たいへん経済的で 効率的になりました |
| have breakfast with them... do whatever it takes to familiarize them with our packages. | もし 君たちが顧客と昼食をとる時 朝食もとれ 顧客の為には子守さえ行え 親しくなる為には 何でもしろ 我々は君たちが顧客のニーズと目的を 適合できる事を期待している |
| Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down. | 少し震えながら起き上がり また数歩進んで倒れた これは羊にとって良くないと私は思った |
| When a man goes up to his cabin, he usually takes a key along and it wasn't with his personal effects. | 大抵鍵を携帯するものだ だが彼の持ち物にはなかった 君がとったのか キンブル? |
| And this takes this right here takes 5 seconds. | だから逆方向では 5 秒で入れ違い |
| He only takes one! He only takes one... no! | 選ばれるのは一人だけだ |
| that with practice, some concentration takes place, real focus happens you're undivided tremendous energy takes the expression or the form | なんらかの集中が起こります リアルな集中が起こります あなたは 分断されていない とてつもなく大きいエネルギーの表現 形になります |
| It takes a lot of money to keep up such a big house. | こんな大きな家を維持するのは金がかかる |
| So we want to round 9 up, that essentialy takes us to 10. | つまり 1.10です |
| The walls are covered with villi where nutrient absorption takes place. | 絨毛内には毛細血管と乳糜管が走り |
| What's up with her eyes? What's up with her eyes? | なんだ 目がおかしいぞ |
| Whatever it takes! | 命をかけて |
Related searches : Takes Up - Takes Up Position - Takes Up Work - Takes Up Time - Takes Up Space - Takes Up Again - Takes Up Speed - Takes With Him - Takes Issue With - Up With - Turn Up With - Dressed Up With - Measure Up With
